以賽亞書 33:15 行事公義,說話正直,憎惡欺壓的財利,擺手不受賄賂,塞耳不聽流血的話,閉眼不看邪惡事的,
以賽亞書 33:15
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
行事公義,說話正直,憎惡欺壓的財利,擺手不受賄賂,塞耳不聽流血的話,閉眼不看邪惡事的,

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
行事公义,说话正直,憎恶欺压的财利,摆手不受贿赂,塞耳不听流血的话,闭眼不看邪恶事的,

聖經新譯本 (CNV Traditional)
那行事公義,說話正直,拒絕不義的財利,搖手不受賄賂,塞耳不聽血腥的事,閉眼不看邪惡的事的,

圣经新译本 (CNV Simplified)
那行事公义,说话正直,拒绝不义的财利,摇手不受贿赂,塞耳不听血腥的事,闭眼不看邪恶的事的,

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
行 事 公 義 、 說 話 正 直 、 憎 惡 欺 壓 的 財 利 、 擺 手 不 受 賄 賂 、 塞 耳 不 聽 流 血 的 話 , 閉 眼 不 看 邪 惡 事 的 ,

简体中文和合本 (CUV Simplified)
行 事 公 义 、 说 话 正 直 、 憎 恶 欺 压 的 财 利 、 摆 手 不 受 贿 赂 、 塞 耳 不 听 流 血 的 话 , 闭 眼 不 看 邪 恶 事 的 ,

Isaiah 33:15 King James Bible
He that walketh righteously, and speaketh uprightly; he that despiseth the gain of oppressions, that shaketh his hands from holding of bribes, that stoppeth his ears from hearing of blood, and shutteth his eyes from seeing evil;

Isaiah 33:15 English Revised Version
He that walketh righteously, and speaketh uprightly; he that despiseth the gain of oppressions, that shaketh his hands from holding of bribes, that stoppeth his ears from hearing of blood, and shutteth his eyes from looking upon evil;
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

that walketh

以賽亞書 56:1,2
耶和華如此說:「你們當守公平,行公義,因我的救恩臨近,我的公義將要顯現。…

詩篇 1:1-3
不從惡人的計謀,不站罪人的道路,不坐褻慢人的座位,…

詩篇 15:1,2
大衛的詩。…

詩篇 24:4,5
就是手潔心清,不向虛妄,起誓不懷詭詐的人。…

詩篇 26:1,2
大衛的詩。…

詩篇 106:3
凡遵守公平、常行公義的,這人便為有福!

以西結書 18:15-17
未曾在山上吃過祭偶像之物,未曾仰望以色列家的偶像,未曾玷汙鄰舍的妻,…

瑪拉基書 2:6
真實的律法在他口中,他嘴裡沒有不義的話。他以平安和正直與我同行,使多人回頭離開罪孽。

路加福音 1:6
他們二人在神面前都是義人,遵行主的一切誡命禮儀,沒有可指摘的。

羅馬書 2:7
凡恆心行善,尋求榮耀、尊貴和不能朽壞之福的,就以永生報應他們;

提多書 2:11,12
因為神救眾人的恩典已經顯明出來,…

約翰一書 3:7
小子們哪,不要被人誘惑。行義的才是義人,正如主是義的一樣。

righteously.

尼希米記 5:7-13
我心裡籌劃,就斥責貴胄和官長說:「你們各人向弟兄取利!」於是我招聚大會攻擊他們。…

約伯記 31:13-25
我的僕婢與我爭辯的時候,我若藐視不聽他們的情節,…

路加福音 3:12-14
又有稅吏來要受洗,問他說:「夫子,我們當做什麼呢?」…

路加福音 19:8
撒該站著對主說:「主啊,我把所有的一半給窮人,我若訛詐了誰,就還他四倍。」

雅各書 5:4
工人給你們收割莊稼,你們虧欠他們的工錢,這工錢有聲音呼叫,並且那收割之人的冤聲已經入了萬軍之主的耳了。

oppressions.

出埃及記 23:6-9
「不可在窮人爭訟的事上屈枉正直。…

民數記 16:15
摩西就甚發怒,對耶和華說:「求你不要享受他們的供物。我並沒有奪過他們一匹驢,也沒有害過他們一個人。」

申命記 16:19
不可屈枉正直,不可看人的外貌,也不可受賄賂,因為賄賂能叫智慧人的眼變瞎了,又能顛倒義人的話。

撒母耳記上 12:3
我在這裡,你們要在耶和華和他的受膏者面前給我作見證:我奪過誰的牛,搶過誰的驢,欺負過誰,虐待過誰,從誰手裡受過賄賂因而眼瞎呢?若有,我必償還。」

耶利米書 5:26-28
因為在我民中有惡人,他們埋伏窺探,好像捕鳥的人,他們設立圈套陷害人。…

彌迦書 7:3,4
他們雙手作惡,君王徇情面,審判官要賄賂,位分大的吐出惡意,都彼此結聯行惡。…

馬太福音 26:15
「我把他交給你們,你們願意給我多少錢?」他們就給了他三十塊錢。

使徒行傳 8:18-23
西門看見使徒按手便有聖靈賜下,就拿錢給使徒,…

彼得後書 2:14-16
他們滿眼是淫色,止不住犯罪,引誘那心不堅固的人,心中習慣了貪婪,正是被咒詛的種類。…

stoppeth

撒母耳記上 24:4-7
跟隨的人對大衛說:「耶和華曾應許你說:『我要將你的仇敵交在你手裡,你可以任意待他。』如今時候到了!」大衛就起來,悄悄地割下掃羅外袍的衣襟。…

撒母耳記上 26:8-11
亞比篩對大衛說:「現在神將你的仇敵交在你手裡,求你容我拿槍將他刺透在地,一刺就成,不用再刺。」…

約伯記 31:29-31
我若見恨我的遭報就歡喜,見他遭災便高興…

詩篇 26:4-6,9-11
我沒有和虛謊人同坐,也不與瞞哄人的同群。…

耶利米書 40:15,16
加利亞的兒子約哈難在米斯巴私下對基大利說:「求你容我去殺尼探雅的兒子以實瑪利,必無人知道。何必讓他要你的命,使聚集到你這裡來的猶大人都分散,以致猶大剩下的人都滅亡呢?」…

以弗所書 5:11-13
那暗昧無益的事不要與人同行,倒要責備行這事的人,…

blood.

詩篇 119:37
求你叫我轉眼不看虛假,又叫我在你的道中生活。

鏈接 (Links)
以賽亞書 33:15 雙語聖經 (Interlinear)以賽亞書 33:15 多種語言 (Multilingual)Isaías 33:15 西班牙人 (Spanish)Ésaïe 33:15 法國人 (French)Jesaja 33:15 德語 (German)以賽亞書 33:15 中國語文 (Chinese)Isaiah 33:15 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
行義為善必獲多恩
14錫安中的罪人都懼怕,不敬虔的人被戰兢抓住:「我們中間誰能與吞滅的火同住?我們中間誰能與永火同住呢?」 15行事公義,說話正直,憎惡欺壓的財利,擺手不受賄賂,塞耳不聽流血的話,閉眼不看邪惡事的, 16他必居高處,他的保障是磐石的堅壘,他的糧必不缺乏,他的水必不斷絕。…
交叉引用 (Cross Ref)
詩篇 15:2
就是行為正直,做事公義,心裡說實話的人。

詩篇 24:4
就是手潔心清,不向虛妄,起誓不懷詭詐的人。

詩篇 119:37
求你叫我轉眼不看虛假,又叫我在你的道中生活。

箴言 10:9
行正直路的步步安穩,走彎曲道的必致敗露。

箴言 15:27
貪戀財利的擾害己家,恨惡賄賂的必得存活。

以賽亞書 58:6
我所揀選的禁食,不是要鬆開凶惡的繩,解下軛上的索,使被欺壓的得自由,折斷一切的軛嗎?

以西結書 22:13
『看哪,我因你所得不義之財和你中間所流的血,就拍掌嘆息。

以賽亞書 33:14
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)