平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 因為耶和華喜愛公平,不撇棄他的聖民,他們永蒙保佑,但惡人的後裔必被剪除。 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 因为耶和华喜爱公平,不撇弃他的圣民,他们永蒙保佑,但恶人的后裔必被剪除。 聖經新譯本 (CNV Traditional) 因為耶和華喜愛公正,也不撇棄他的聖民;他們必永遠蒙庇佑,惡人的後裔卻必被剪除。 圣经新译本 (CNV Simplified) 因为耶和华喜爱公正,也不撇弃他的圣民;他们必永远蒙庇佑,恶人的後裔却必被剪除。 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 因 為 , 耶 和 華 喜 愛 公 平 , 不 撇 棄 他 的 聖 民 ; 他 們 永 蒙 保 佑 , 但 惡 人 的 後 裔 必 被 剪 除 。 简体中文和合本 (CUV Simplified) 因 为 , 耶 和 华 喜 爱 公 平 , 不 撇 弃 他 的 圣 民 ; 他 们 永 蒙 保 佑 , 但 恶 人 的 後 裔 必 被 剪 除 。 Psalm 37:28 King James Bible For the LORD loveth judgment, and forsaketh not his saints; they are preserved for ever: but the seed of the wicked shall be cut off. Psalm 37:28 English Revised Version For the LORD loveth judgment, and forsaketh not his saints; they are preserved for ever: but the seed of the wicked shall be cut off. 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) loveth 詩篇 11:7 詩篇 45:6,7 詩篇 99:4 以賽亞書 30:18 以賽亞書 61:8 耶利米書 9:24 forsaketh 詩篇 37:25,40 詩篇 92:13-15 以賽亞書 59:21 耶利米書 32:40,41 約翰福音 5:24 約翰福音 6:39,40 約翰福音 10:28-30 約翰福音 15:9 約翰一書 2:19 彼得前書 1:5 猶大書 1:1 but 詩篇 21:10 出埃及記 20:5 約伯記 18:19 約伯記 27:14 箴言 2:22 以賽亞書 14:20,21 鏈接 (Links) 詩篇 37:28 雙語聖經 (Interlinear) • 詩篇 37:28 多種語言 (Multilingual) • Salmos 37:28 西班牙人 (Spanish) • Psaume 37:28 法國人 (French) • Psalm 37:28 德語 (German) • 詩篇 37:28 中國語文 (Chinese) • Psalm 37:28 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. 背景 (Context) 交叉引用 (Cross Ref) 詩篇 9:10 耶和華啊,認識你名的人要倚靠你,因你沒有離棄尋求你的人。 詩篇 11:7 因為耶和華是公義的,他喜愛公義,正直人必得見他的面。 詩篇 12:7 耶和華啊,你必保護他們,你必保佑他們永遠脫離這世代的人。 詩篇 21:10 你必從世上滅絕他們的子孫,從人間滅絕他們的後裔。 詩篇 27:9 不要向我掩面,不要發怒趕逐僕人,你向來是幫助我的。救我的神啊,不要丟掉我,也不要離棄我! 詩篇 31:23 耶和華的聖民哪,你們都要愛他!耶和華保護誠實人,足足報應行事驕傲的人。 詩篇 33:5 他喜愛仁義、公平,遍地滿了耶和華的慈愛。 詩篇 37:9 因為作惡的必被剪除,唯有等候耶和華的必承受地土。 詩篇 37:25 我從前年幼,現在年老,卻未見過義人被棄,也未見過他的後裔討飯。 詩篇 37:38 至於犯法的人,必一同滅絕,惡人終必剪除。 詩篇 41:2 耶和華必保全他,使他存活,他必在地上享福——求你不要把他交給仇敵,遂其所願。 詩篇 50:5 說:「招聚我的聖民到我這裡來,就是那些用祭物與我立約的人。」 詩篇 94:14 因為耶和華必不丟棄他的百姓,也不離棄他的產業。 詩篇 109:13 願他的後人斷絕,名字被塗抹,不傳於下代。 箴言 2:22 唯有惡人必然剪除,奸詐的必然拔出。 以賽亞書 14:20 你不得與君王同葬,因為你敗壞你的國,殺戮你的民。惡人後裔的名必永不提說! 以賽亞書 49:6 現在他說:『你做我的僕人,使雅各眾支派復興,使以色列中得保全的歸回,尚為小事,我還要使你做外邦人的光,叫你施行我的救恩,直到地極。』」 |