詩篇 10:4 惡人面帶驕傲,說:「耶和華必不追究。」他一切所想的,都以為沒有神。
詩篇 10:4
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
惡人面帶驕傲,說:「耶和華必不追究。」他一切所想的,都以為沒有神。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
恶人面带骄傲,说:“耶和华必不追究。”他一切所想的,都以为没有神。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
惡人面帶驕傲,說:「耶和華必不追究!」在他的一切思想中,都沒有 神。

圣经新译本 (CNV Simplified)
恶人面带骄傲,说:「耶和华必不追究!」在他的一切思想中,都没有 神。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
惡 人 面 帶 驕 傲 , 說 : 耶 和 華 必 不 追 究 ; 他 一 切 所 想 的 都 以 為 沒 有   神 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
恶 人 面 带 骄 傲 , 说 : 耶 和 华 必 不 追 究 ; 他 一 切 所 想 的 都 以 为 没 有   神 。

Psalm 10:4 King James Bible
The wicked, through the pride of his countenance, will not seek after God: God is not in all his thoughts.

Psalm 10:4 English Revised Version
The wicked, in the pride of his countenance, saith, He will not require it. All his thoughts are, There is no God.
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

the pride

詩篇 18:27
困苦的百姓,你必拯救;高傲的眼目,你必使他降卑。

詩篇 101:5
在暗中讒謗他鄰居的,我必將他滅絕;眼目高傲、心裡驕縱的,我必不容他。

箴言 6:17
就是高傲的眼,撒謊的舌,流無辜人血的手,

箴言 21:4
惡人發達,眼高心傲,這乃是罪。

箴言 30:13
有一宗人,眼目何其高傲,眼皮也是高舉。

以賽亞書 2:11
到那日,眼目高傲的必降為卑,性情狂傲的都必屈膝,唯獨耶和華被尊崇。

以賽亞書 3:9
他們的面色證明自己的不正,他們述說自己的罪惡,並不隱瞞,好像所多瑪一樣。他們有禍了!因為作惡自害。

will not

詩篇 14:2
耶和華從天上垂看世人,要看有明白的沒有,有尋求神的沒有。

詩篇 27:8
你說:「你們當尋求我的面。」那時我心向你說:「耶和華啊,你的面我正要尋求。」

出埃及記 5:2
法老說:「耶和華是誰,使我聽他的話,容以色列人去呢?我不認識耶和華,也不容以色列人去。」

申命記 8:14
你就心高氣傲,忘記耶和華你的神(就是將你從埃及地為奴之家領出來的,

約伯記 22:17
他們向神說:『離開我們吧!』又說:『全能者能把我們怎麼樣呢?』

箴言 30:9
恐怕我飽足不認你,說:「耶和華是誰呢?」又恐怕我貧窮就偷竊,以致褻瀆我神的名。

耶利米書 2:31
這世代的人哪,你們要看明耶和華的話!我豈向以色列做曠野呢?或做幽暗之地呢?我的百姓為何說『我們脫離約束,再不歸向你了』?

但以理書 5:22,23
伯沙撒啊,你是他的兒子,你雖知道這一切,你心仍不自卑,…

西番雅書 2:3
世上遵守耶和華典章的謙卑人哪,你們都當尋求耶和華!當尋求公義、謙卑,或者在耶和華發怒的日子,可以隱藏起來。

God.

詩篇 14:1
大衛的詩,交於伶長。

詩篇 53:1
大衛的訓誨詩,交於伶長。調用麻哈拉。

以弗所書 2:12
那時你們與基督無關,在以色列國民以外,在所應許的諸約上是局外人,並且活在世上沒有指望,沒有神。

thoughts

創世記 6:5
耶和華見人在地上罪惡很大,終日所思想的盡都是惡。

以賽亞書 59:7
他們的腳奔跑行惡,他們急速流無辜人的血;意念都是罪孽,所經過的路都荒涼毀滅。

以賽亞書 65:2
「我整天伸手招呼那悖逆的百姓,他們隨自己的意念行不善之道。

耶利米書 4:14
耶路撒冷啊,你當洗去心中的惡,使你可以得救。惡念存在你心裡要到幾時呢?

馬可福音 7:21
因為從裡面,就是從人心裡發出惡念、苟合、

使徒行傳 8:22
你當懊悔你這罪惡,祈求主,或者你心裡的意念可得赦免。

羅馬書 1:21,28
因為他們雖然知道神,卻不當做神榮耀他,也不感謝他,他們的思念變為虛妄,無知的心就昏暗了。…

鏈接 (Links)
詩篇 10:4 雙語聖經 (Interlinear)詩篇 10:4 多種語言 (Multilingual)Salmos 10:4 西班牙人 (Spanish)Psaume 10:4 法國人 (French)Psalm 10:4 德語 (German)詩篇 10:4 中國語文 (Chinese)Psalm 10:4 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
求耶和華傾惡人救貧苦
3因為惡人以心願自誇,貪財的背棄耶和華,並且輕慢他。 4惡人面帶驕傲,說:「耶和華必不追究。」他一切所想的,都以為沒有神。 5凡他所做的,時常穩固,你的審判超過他的眼界。至於他一切的敵人,他都向他們噴氣。…
交叉引用 (Cross Ref)
詩篇 10:11
他心裡說:「神竟忘記了,他掩面永不觀看。」

詩篇 10:13
惡人為何輕慢神,心裡說你必不追究?

詩篇 14:1
大衛的詩,交於伶長。

詩篇 36:1
耶和華的僕人大衛的詩,交於伶長。

詩篇 36:2
他自誇自媚,以為他的罪孽終不顯露,不被恨惡。

詩篇 53:1
大衛的訓誨詩,交於伶長。調用麻哈拉。

詩篇 101:5
在暗中讒謗他鄰居的,我必將他滅絕;眼目高傲、心裡驕縱的,我必不容他。

詩篇 10:3
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)