平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 凡他所做的，時常穩固，你的審判超過他的眼界。至於他一切的敵人，他都向他們噴氣。 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 凡他所做的，时常稳固，你的审判超过他的眼界。至于他一切的敌人，他都向他们喷气。 聖經新譯本 (CNV Traditional) 他的道路時常穩妥，你的判斷高超，他卻不放在眼內；他對所有的仇敵都嗤之以鼻。 圣经新译本 (CNV Simplified) 他的道路时常稳妥，你的判断高超，他却不放在眼内；他对所有的仇敌都嗤之以鼻。 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 凡 他 所 做 的 ， 時 常 穩 固 ； 你 的 審 判 超 過 他 的 眼 界 。 至 於 他 一 切 的 敵 人 ， 他 都 向 他 們 噴 氣 。 简体中文和合本 (CUV Simplified) 凡 他 所 做 的 ， 时 常 稳 固 ； 你 的 审 判 超 过 他 的 眼 界 。 至 於 他 一 切 的 敌 人 ， 他 都 向 他 们 喷 气 。 Psalm 10:5 King James Bible His ways are always grievous; thy judgments are far above out of his sight: as for all his enemies, he puffeth at them. Psalm 10:5 English Revised Version His ways are firm at all times; thy judgments are far above out of his sight: as for all his adversaries, he puffeth at them. 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) His 創世記 6:12 箴言 1:19 箴言 2:13,15 以賽亞書 10:1 何西阿書 9:9 羅馬書 3:16 thy judgments 詩篇 92:5,6 箴言 15:24 箴言 24:1 以賽亞書 5:12 以賽亞書 26:11 以賽亞書 28:15 以賽亞書 42:25 何西阿書 14:9 he puffeth 詩篇 12:5 士師記 9:27,38 撒母耳記下 5:6 列王紀上 20:10,11,13 鏈接 (Links) 詩篇 10:5 雙語聖經 (Interlinear) • 詩篇 10:5 多種語言 (Multilingual) • Salmos 10:5 西班牙人 (Spanish) • Psaume 10:5 法國人 (French) • Psalm 10:5 德語 (German) • 詩篇 10:5 中國語文 (Chinese) • Psalm 10:5 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. |
    |