平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 好叫他們仰望神，不忘記神的作為，唯要守他的命令， 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 好叫他们仰望神，不忘记神的作为，唯要守他的命令， 聖經新譯本 (CNV Traditional) 使他們信靠 神，不忘記 神的作為，謹守他的誡命； 圣经新译本 (CNV Simplified) 使他们信靠 神，不忘记 神的作为，谨守他的诫命； 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 好 叫 他 們 仰 望 神 ， 不 忘 記 神 的 作 為 ， 惟 要 守 他 的 命 令 。 简体中文和合本 (CUV Simplified) 好 叫 他 们 仰 望 神 ， 不 忘 记 神 的 作 为 ， 惟 要 守 他 的 命 令 。 Psalm 78:7 King James Bible That they might set their hope in God, and not forget the works of God, but keep his commandments: Psalm 78:7 English Revised Version That they might set their hope in God, and not forget the works of God, but keep his commandments: 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) set 詩篇 40:4 詩篇 62:5 詩篇 91:14 詩篇 130:6,7 詩篇 146:5 耶利米書 17:7,8 彼得前書 1:21 not forget 詩篇 77:10-12 詩篇 103:2 詩篇 105:5 出埃及記 12:24-27 申命記 4:9 申命記 7:18,19 申命記 8:2,11 以斯帖記 9:27,28 哥林多前書 11:24 keep 申命記 5:29 約翰福音 14:21-24 約翰一書 3:22-24 約翰一書 5:3 啟示錄 14:12 鏈接 (Links) 詩篇 78:7 雙語聖經 (Interlinear) • 詩篇 78:7 多種語言 (Multilingual) • Salmos 78:7 西班牙人 (Spanish) • Psaume 78:7 法國人 (French) • Psalm 78:7 德語 (German) • 詩篇 78:7 中國語文 (Chinese) • Psalm 78:7 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. 背景 (Context) 交叉引用 (Cross Ref) 申命記 4:2 所吩咐你們的話，你們不可加添，也不可刪減，好叫你們遵守我所吩咐的，就是耶和華你們神的命令。 申命記 4:9 「你只要謹慎，殷勤保守你的心靈，免得忘記你親眼所看見的事，又免得你一生這事離開你的心，總要傳給你的子子孫孫。 申命記 5:1 摩西將以色列眾人召了來，對他們說：「以色列人哪，我今日曉諭你們的律例、典章，你們要聽，可以學習，謹守遵行。 申命記 5:29 唯願他們存這樣的心敬畏我，常遵守我的一切誡命，使他們和他們的子孫永遠得福。 申命記 6:12 那時你要謹慎，免得你忘記將你從埃及地為奴之家領出來的耶和華。 申命記 8:14 你就心高氣傲，忘記耶和華你的神（就是將你從埃及地為奴之家領出來的， 申命記 27:1 摩西和以色列的眾長老吩咐百姓說：「你們要遵守我今日所吩咐的一切誡命。 約書亞記 22:5 只要切切地謹慎遵行耶和華僕人摩西所吩咐你們的誡命、律法，愛耶和華你們的神，行他一切的道，守他的誡命，專靠他，盡心、盡性侍奉他。」 詩篇 44:17 這都臨到我們身上，我們卻沒有忘記你，也沒有違背你的約。 |
    |