平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 神啊，求你定他們的罪！願他們因自己的計謀跌倒，願你在他們許多的過犯中把他們逐出，因為他們背叛了你。 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 神啊，求你定他们的罪！愿他们因自己的计谋跌倒，愿你在他们许多的过犯中把他们逐出，因为他们背叛了你。 聖經新譯本 (CNV Traditional) 神啊！求你定他們的罪；願他們因自己的詭計跌倒，願你因他們許多的過犯，把他們趕出去，因為他們背叛了你。 圣经新译本 (CNV Simplified) 神啊！求你定他们的罪；愿他们因自己的诡计跌倒，愿你因他们许多的过犯，把他们赶出去，因为他们背叛了你。 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 神 啊 ， 求 你 定 他 們 的 罪 ！ 願 他 們 因 自 己 的 計 謀 跌 倒 ； 願 你 在 他 們 許 多 的 過 犯 中 把 他 們 逐 出 ， 因 為 他 們 背 叛 了 你 。 简体中文和合本 (CUV Simplified) 神 啊 ， 求 你 定 他 们 的 罪 ！ 愿 他 们 因 自 己 的 计 谋 跌 倒 ； 愿 你 在 他 们 许 多 的 过 犯 中 把 他 们 逐 出 ， 因 为 他 们 背 叛 了 你 。 Psalm 5:10 King James Bible Destroy thou them, O God; let them fall by their own counsels; cast them out in the multitude of their transgressions; for they have rebelled against thee. Psalm 5:10 English Revised Version Hold them guilty, O God; let them fall by their own counsels: thrust them out in the multitude of their transgressions; for they have rebelled against thee. 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) Destroy. 羅馬書 3:19,20 let 詩篇 7:9-15 詩篇 9:15,16 詩篇 10:15 詩篇 17:13 詩篇 21:8-10 詩篇 28:3,4 詩篇 31:18 詩篇 35:1-8,26 詩篇 55:15 詩篇 59:12,13 詩篇 64:6-8 詩篇 66:7 詩篇 68:1,2 詩篇 69:22-25 詩篇 71:13 詩篇 79:12 詩篇 83:9-18 詩篇 109:6-20 詩篇 137:7-9 詩篇 140:9,10 詩篇 144:6,7 申命記 2:30 撒母耳記上 25:29,39 撒母耳記下 15:31 撒母耳記下 17:14,23 歷代志下 25:16 以斯帖記 7:10 約伯記 5:12-14 哥林多前書 3:19 by. 耶利米哀歌 1:5 何西阿書 9:7 they 以賽亞書 1:2,20 但以理書 9:5,9 鏈接 (Links) 詩篇 5:10 雙語聖經 (Interlinear) • 詩篇 5:10 多種語言 (Multilingual) • Salmos 5:10 西班牙人 (Spanish) • Psaume 5:10 法國人 (French) • Psalm 5:10 德語 (German) • 詩篇 5:10 中國語文 (Chinese) • Psalm 5:10 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. 背景 (Context) 求耶和華護佑脫於惡人 …9因為他們的口中沒有誠實，他們的心裡滿有邪惡，他們的喉嚨是敞開的墳墓，他們用舌頭諂媚人。 10神啊，求你定他們的罪！願他們因自己的計謀跌倒，願你在他們許多的過犯中把他們逐出，因為他們背叛了你。 11凡投靠你的，願他們喜樂，時常歡呼，因為你護庇他們。又願那愛你名的人，都靠你歡欣。… 交叉引用 (Cross Ref) |
    |