平行經文 (Parallel Verses) 中文標準譯本 (CSB Traditional) 從此耶穌的門徒中有許多人離開回到背後的事上，不再與他同行。 中文标准译本 (CSB Simplified) 从此耶稣的门徒中有许多人离开回到背后的事上，不再与他同行。 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 從此，他門徒中多有退去的，不再和他同行。 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 从此，他门徒中多有退去的，不再和他同行。 聖經新譯本 (CNV Traditional) 從此，他的門徒中有許多人退去了，不再與他同行。 圣经新译本 (CNV Simplified) 从此，他的门徒中有许多人退去了，不再与他同行。 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 從 此 ， 他 門 徒 中 多 有 退 去 的 ， 不 再 和 他 同 行 。 简体中文和合本 (CUV Simplified) 从 此 ， 他 门 徒 中 多 有 退 去 的 ， 不 再 和 他 同 行 。 John 6:66 King James Bible From that time many of his disciples went back, and walked no more with him. John 6:66 English Revised Version Upon this many of his disciples went back, and walked no more with him. 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) of his. 約翰福音 6:60 約翰福音 8:31 西番雅書 1:6 馬太福音 12:40-45 馬太福音 13:20,21 馬太福音 19:22 馬太福音 21:8-11 馬太福音 27:20-25 路加福音 9:62 提摩太後書 1:15 提摩太後書 4:10 希伯來書 10:38 彼得後書 2:20-22 約翰一書 2:19 鏈接 (Links) 約翰福音 6:66 雙語聖經 (Interlinear) • 約翰福音 6:66 多種語言 (Multilingual) • Juan 6:66 西班牙人 (Spanish) • Jean 6:66 法國人 (French) • Johannes 6:66 德語 (German) • 約翰福音 6:66 中國語文 (Chinese) • John 6:66 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. |
    |