平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 你起初立了地的根基,天也是你手所造的。 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 你起初立了地的根基,天也是你手所造的。 聖經新譯本 (CNV Traditional) 你起初立了地的根基;天也是你手的工作。 圣经新译本 (CNV Simplified) 你起初立了地的根基;天也是你手的工作。 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 你 起 初 立 了 地 的 根 基 ; 天 也 是 你 手 所 造 的 。 简体中文和合本 (CUV Simplified) 你 起 初 立 了 地 的 根 基 ; 天 也 是 你 手 所 造 的 。 Psalm 102:25 King James Bible Of old hast thou laid the foundation of the earth: and the heavens are the work of thy hands. Psalm 102:25 English Revised Version Of old hast thou laid the foundation of the earth; and the heavens are the work of thy hands. 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) 創世記 1:1 創世記 2:1 出埃及記 20:11 約伯記 38:4-7 箴言 8:23 耶利米書 32:17 希伯來書 1:10-12 希伯來書 3:3,4 鏈接 (Links) 詩篇 102:25 雙語聖經 (Interlinear) • 詩篇 102:25 多種語言 (Multilingual) • Salmos 102:25 西班牙人 (Spanish) • Psaume 102:25 法國人 (French) • Psalm 102:25 德語 (German) • 詩篇 102:25 中國語文 (Chinese) • Psalm 102:25 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. 背景 (Context) 祈主憐恤錫安 …24我說:「我的神啊,不要使我中年去世;你的年數世世無窮。 25你起初立了地的根基,天也是你手所造的。 26天地都要滅沒,你卻要長存;天地都要如外衣漸漸舊了。你要將天地如裡衣更換,天地就改變了。… 交叉引用 (Cross Ref) 希伯來書 1:10 又說:「主啊,你起初立了地的根基,天也是你手所造的。 創世記 1:1 起初,神創造天地。 歷代志上 16:26 外邦的神都屬虛無,唯獨耶和華創造諸天。 歷代志下 2:12 又說:「創造天地的耶和華以色列的神是應當稱頌的!他賜給大衛王一個有智慧的兒子,使他有謀略聰明,可以為耶和華建造殿宇,又為自己的國建造宮室。 尼希米記 9:6 你,唯獨你,是耶和華。你造了天和天上的天並天上的萬象,地和地上的萬物,海和海中所有的,這一切都是你所保存的,天軍也都敬拜你。 詩篇 90:2 諸山未曾生出,地與世界你未曾造成,從亙古到永遠,你是神。 詩篇 96:5 外邦的神都屬虛無,唯獨耶和華創造諸天。 詩篇 115:15 你們蒙了造天地之耶和華的福。 以賽亞書 40:12 誰曾用手心量諸水,用手虎口量蒼天,用升斗盛大地的塵土,用秤稱山嶺,用天平平岡陵呢? 以賽亞書 42:5 創造諸天,鋪張穹蒼,將地和地所出的一併鋪開,賜氣息給地上的眾人,又賜靈性給行在其上之人的神耶和華,他如此說: 以賽亞書 48:13 我手立了地的根基,我右手鋪張諸天,我一招呼便都立住。 以賽亞書 51:6 你們要向天舉目,觀看下地。因為天必像煙雲消散,地必如衣服漸漸舊了,其上的居民也要如此死亡。唯有我的救恩永遠長存,我的公義也不廢掉。 耶利米書 32:17 「主耶和華啊,你曾用大能和伸出來的膀臂創造天地,在你沒有難成的事。 耶利米哀歌 5:19 耶和華啊,你存到永遠,你的寶座存到萬代。 彌迦書 5:2 「伯利恆以法他啊,你在猶大諸城中為小,將來必有一位從你那裡出來,在以色列中為我做掌權的。他的根源從亙古,從太初就有。」 撒迦利亞書 12:1 耶和華論以色列的默示。鋪張諸天,建立地基,造人裡面之靈的耶和華說: |