中文標準譯本 (CSB Traditional)
從前神到底對哪一位天使說過：「你坐在我的右邊，等我把你的敵人放在你的腳下做腳凳」呢？

中文标准译本 (CSB Simplified)
从前神到底对哪一位天使说过：“你坐在我的右边，等我把你的敌人放在你的脚下做脚凳”呢？

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
所有的天使，神從來對哪一個說「你坐在我的右邊，等我使你仇敵做你的腳凳」？

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
所有的天使，神从来对哪一个说“你坐在我的右边，等我使你仇敌做你的脚凳”？

聖經新譯本 (CNV Traditional)
　神可曾向哪一個天使說：「你坐在我的右邊，等我使你的仇敵作你的腳凳」呢？

圣经新译本 (CNV Simplified)
　神可曾向哪一个天使说：「你坐在我的右边，等我使你的仇敌作你的脚凳」呢？

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
所 有 的 天 使 ， 神 從 來 對 那 一 個 說 ： 你 坐 在 我 的 右 邊 ， 等 我 使 你 仇 敵 作 你 的 腳 凳 ？

简体中文和合本 (CUV Simplified)
所 有 的 天 使 ， 神 从 来 对 那 一 个 说 ： 你 坐 在 我 的 右 边 ， 等 我 使 你 仇 敌 作 你 的 脚 凳 ？

Hebrews 1:13 King James Bible
But to which of the angels said he at any time, Sit on my right hand, until I make thine enemies thy footstool?

Hebrews 1:13 English Revised Version
But of which of the angels hath he said at any time, Sit thou on my right hand, Till I make thine enemies the footstool of thy feet?