平行經文 (Parallel Verses) 中文標準譯本 (CSB Traditional) 你們這些願意在律法之下的人哪,請告訴我,難道你們沒有聽過律法嗎? 中文标准译本 (CSB Simplified) 你们这些愿意在律法之下的人哪,请告诉我,难道你们没有听过律法吗? 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 你們這願意在律法以下的人,請告訴我,你們豈沒有聽見律法嗎? 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 你们这愿意在律法以下的人,请告诉我,你们岂没有听见律法吗? 聖經新譯本 (CNV Traditional) 你們這願意在律法之下的人哪!請告訴我,你們沒有聽過律法嗎? 圣经新译本 (CNV Simplified) 你们这愿意在律法之下的人哪!请告诉我,你们没有听过律法吗? 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 你 們 這 願 意 在 律 法 以 下 的 人 , 請 告 訴 我 , 你 們 豈 沒 有 聽 見 律 法 麼 ? 简体中文和合本 (CUV Simplified) 你 们 这 愿 意 在 律 法 以 下 的 人 , 请 告 诉 我 , 你 们 岂 没 有 听 见 律 法 麽 ? Galatians 4:21 King James Bible Tell me, ye that desire to be under the law, do ye not hear the law? Galatians 4:21 English Revised Version Tell me, ye that desire to be under the law, do ye not hear the law? 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) ye that. 加拉太書 4:9 加拉太書 3:10,23,24 羅馬書 6:14 羅馬書 7:5,6 羅馬書 9:30-32 羅馬書 10:3-10 do. 馬太福音 21:42-44 馬太福音 22:29-32 約翰福音 5:46,47 the law. 約翰福音 10:34 約翰福音 12:34 約翰福音 15:25 羅馬書 3:19 鏈接 (Links) 加拉太書 4:21 雙語聖經 (Interlinear) • 加拉太書 4:21 多種語言 (Multilingual) • Gálatas 4:21 西班牙人 (Spanish) • Galates 4:21 法國人 (French) • Galater 4:21 德語 (German) • 加拉太書 4:21 中國語文 (Chinese) • Galatians 4:21 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. 背景 (Context) 交叉引用 (Cross Ref) |