以斯拉记 9:15
<< 以斯拉记 9:15 >>
現代標點和合本 (CUVMP Traditional, © 2011)
耶和華以色列的神啊,因你是公義的,我們這剩下的人才得逃脫,正如今日的光景。看哪,我們在你面前有罪惡,因此無人在你面前站立得住。」

现代标点和合本 (CUVMP Simplified, © 2011)
耶和华以色列的神啊,因你是公义的,我们这剩下的人才得逃脱,正如今日的光景。看哪,我们在你面前有罪恶,因此无人在你面前站立得住。”

聖經 (Chinese Bible: Union Traditional)
耶 和 華 ─ 以 色 列 的   神 啊 , 因 你 是 公 義 的 , 我 們 這 剩 下 的 人 才 得 逃 脫 , 正 如 今 日 的 光 景 。 看 哪 , 我 們 在 你 面 前 有 罪 惡 , 因 此 無 人 在 你 面 前 站 立 得 住 。 」

圣经 (Chinese Bible: Union Simplified)
耶 和 华 ─ 以 色 列 的   神 啊 , 因 你 是 公 义 的 , 我 们 这 剩 下 的 人 才 得 逃 脱 , 正 如 今 日 的 光 景 。 看 哪 , 我 们 在 你 面 前 有 罪 恶 , 因 此 无 人 在 你 面 前 站 立 得 住 。 」

עזרא 9:15 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יְהוָה אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל צַדִּיק אַתָּה כִּי־נִשְׁאַרְנוּ פְלֵיטָה כְּהַיֹּום הַזֶּה הִנְנוּ לְפָנֶיךָ בְּאַשְׁמָתֵינוּ כִּי אֵין לַעֲמֹוד לְפָנֶיךָ עַל־זֹאת׃ פ

Ezra 9:15 New American Standard Bible (© 1995)
"O LORD God of Israel, You are righteous, for we have been left an escaped remnant, as it is this day; behold, we are before You in our guilt, for no one can stand before You because of this."


以斯拉记 9:6 說:「我的神啊,我抱愧蒙羞,不敢向我神仰面,因為我們的罪孽滅頂,我們的罪惡滔天。
尼希米记 9:33 在一切臨到我們的事上,你卻是公義的,因你所行的是誠實,我們所做的是邪惡。
约伯记 9:2 「我真知道是這樣,但人在神面前怎能成為義呢?
诗篇 76:7 唯獨你是可畏的,你怒氣一發,誰能在你面前站得住呢?
诗篇 116:5 耶和華有恩惠,有公義,我們的神以憐憫為懷。
诗篇 119:137 耶和華啊,你是公義的,你的判語也是正直的。
诗篇 130:3 主耶和華啊,你若究察罪孽,誰能站得住呢?
耶利米书 12:1 耶和華啊,我與你爭辯的時候,你顯為義,但有一件,我還要與你理論:惡人的道路為何亨通呢?大行詭詐的為何得安逸呢?
以西结书 7:16 其中所逃脫的就必逃脫,各人因自己的罪孽在山上發出悲聲,好像谷中的鴿子哀鳴。
但以理书 9:7 主啊,你是公義的,我們是臉上蒙羞的,因我們猶大人和耶路撒冷的居民,並以色列眾人——或在近處或在遠處被你趕到各國的人,都得罪了你,正如今日一樣。
撒迦利亚书 3:3 約書亞穿著汙穢的衣服,站在使者面前。