現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
因他們將一切頭生的經火，我就任憑他們在這供獻的事上玷汙自己，好叫他們淒涼，使他們知道我是耶和華。』

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
因他们将一切头生的经火，我就任凭他们在这供献的事上玷污自己，好叫他们凄凉，使他们知道我是耶和华。’

聖經新譯本 (CNV Traditional)
他們使所有頭生的都經火作供物，所以我讓他們玷污自己，好叫他們驚惶，知道我是耶和華。』

圣经新译本 (CNV Simplified)
他们使所有头生的都经火作供物，所以我让他们玷污自己，好叫他们惊惶，知道我是耶和华。』

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
因 他 們 將 一 切 頭 生 的 經 火 ， 我 就 任 憑 他 們 在 這 供 獻 的 事 上 玷 污 自 己 ， 好 叫 他 們 淒 涼 ， 使 他 們 知 道 我 是 耶 和 華 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
因 他 们 将 一 切 头 生 的 经 火 ， 我 就 任 凭 他 们 在 这 供 献 的 事 上 玷 污 自 己 ， 好 叫 他 们 凄 凉 ， 使 他 们 知 道 我 是 耶 和 华 。

Ezekiel 20:26 King James Bible
And I polluted them in their own gifts, in that they caused to pass through the fire all that openeth the womb, that I might make them desolate, to the end that they might know that I am the LORD.

Ezekiel 20:26 English Revised Version
and I polluted them in their own gifts, in that they caused to pass through the fire all that openeth the womb, that I might make them desolate, to the end that they might know that I am the LORD.