現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
住在山穴中，居所在高處的啊，你因狂傲自欺，心裡說：『誰能將我拉下地去呢？』

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
住在山穴中，居所在高处的啊，你因狂傲自欺，心里说：‘谁能将我拉下地去呢？’

聖經新譯本 (CNV Traditional)
你心中的傲氣欺騙了你；你這住在巖石的隱密處，居所在高處的啊！你心裡說：「誰能把我拉下地呢？」

圣经新译本 (CNV Simplified)
你心中的傲气欺骗了你；你这住在岩石的隐密处，居所在高处的啊！你心里说：「谁能把我拉下地呢？」

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
住 在 山 穴 中 、 居 所 在 高 處 的 啊 ， 你 因 狂 傲 自 欺 ， 心 裡 說 ： 誰 能 將 我 拉 下 地 去 呢 ？

简体中文和合本 (CUV Simplified)
住 在 山 穴 中 、 居 所 在 高 处 的 啊 ， 你 因 狂 傲 自 欺 ， 心 里 说 ： 谁 能 将 我 拉 下 地 去 呢 ？

Obadiah 1:3 King James Bible
The pride of thine heart hath deceived thee, thou that dwellest in the clefts of the rock, whose habitation is high; that saith in his heart, Who shall bring me down to the ground?

Obadiah 1:3 English Revised Version
The pride of thine heart hath deceived thee, O thou that dwellest in the clefts of the rock, whose habitation is high; that saith in his heart, Who shall bring me down to the ground?