現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
這樣，耶和華將從前向他們列祖起誓所應許的全地賜給以色列人，他們就得了為業，住在其中。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
这样，耶和华将从前向他们列祖起誓所应许的全地赐给以色列人，他们就得了为业，住在其中。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
這樣，耶和華就把他從前起誓要賜給他們列祖的全地給了以色列人；以色列人佔領了那地，就定居下來。

圣经新译本 (CNV Simplified)
这样，耶和华就把他从前起誓要赐给他们列祖的全地给了以色列人；以色列人占领了那地，就定居下来。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
這 樣 ， 耶 和 華 將 從 前 向 他 們 列 祖 起 誓 所 應 許 的 全 地 賜 給 以 色 列 人 ， 他 們 就 得 了 為 業 ， 住 在 其 中 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
这 样 ， 耶 和 华 将 从 前 向 他 们 列 祖 起 誓 所 应 许 的 全 地 赐 给 以 色 列 人 ， 他 们 就 得 了 为 业 ， 住 在 其 中 。

Joshua 21:43 King James Bible
And the LORD gave unto Israel all the land which he sware to give unto their fathers; and they possessed it, and dwelt therein.

Joshua 21:43 English Revised Version
So the LORD gave unto Israel all the land which he sware to give unto their fathers; and they possessed it, and dwelt therein.