中文標準譯本 (CSB Traditional)
如果繼業是本於律法，就不再是本於應許了；但是神把繼業賜給亞伯拉罕是藉著應許。

中文标准译本 (CSB Simplified)
如果继业是本于律法，就不再是本于应许了；但是神把继业赐给亚伯拉罕是藉着应许。

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
因為承受產業，若本乎律法，就不本乎應許；但神是憑著應許，把產業賜給亞伯拉罕。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
因为承受产业，若本乎律法，就不本乎应许；但神是凭着应许，把产业赐给亚伯拉罕。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
因為所承受的，如果是出於律法，就不是出於應許；但　神是憑著應許賜給了亞伯拉罕。

圣经新译本 (CNV Simplified)
因为所承受的，如果是出於律法，就不是出於应许；但　神是凭着应许赐给了亚伯拉罕。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
因 為 承 受 產 業 ， 若 本 乎 律 法 ， 就 不 本 乎 應 許 ； 但 神 是 憑 著 應 許 把 產 業 賜 給 亞 伯 拉 罕 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
因 为 承 受 产 业 ， 若 本 乎 律 法 ， 就 不 本 乎 应 许 ； 但 神 是 凭 着 应 许 把 产 业 赐 给 亚 伯 拉 罕 。

Galatians 3:18 King James Bible
For if the inheritance be of the law, it is no more of promise: but God gave it to Abraham by promise.

Galatians 3:18 English Revised Version
For if the inheritance is of the law, it is no more of promise: but God hath granted it to Abraham by promise.