中文標準譯本 (CSB Traditional)
原來，賜給亞伯拉罕和他後裔繼承世界的應許，不是藉著律法，而是藉著因信而得的義。

中文标准译本 (CSB Simplified)
原来，赐给亚伯拉罕和他后裔继承世界的应许，不是藉着律法，而是藉着因信而得的义。

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
因為神應許亞伯拉罕和他後裔必得承受世界，不是因律法，乃是因信而得的義。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
因为神应许亚伯拉罕和他后裔必得承受世界，不是因律法，乃是因信而得的义。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
原來　神給亞伯拉罕和他後裔承受世界的應許，並不是因著律法，而是藉著因信而來的義。

圣经新译本 (CNV Simplified)
原来　神给亚伯拉罕和他後裔承受世界的应许，并不是因着律法，而是藉着因信而来的义。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
因 為 神 應 許 亞 伯 拉 罕 和 他 後 裔 ， 必 得 承 受 世 界 ， 不 是 因 律 法 ， 乃 是 因 信 而 得 的 義 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
因 为 神 应 许 亚 伯 拉 罕 和 他 後 裔 ， 必 得 承 受 世 界 ， 不 是 因 律 法 ， 乃 是 因 信 而 得 的 义 。

Romans 4:13 King James Bible
For the promise, that he should be the heir of the world, was not to Abraham, or to his seed, through the law, but through the righteousness of faith.

Romans 4:13 English Revised Version
For not through the law was the promise to Abraham or to his seed, that he should be heir of the world, but through the righteousness of faith.