平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 你從受造之日所行的都完全，後來在你中間又察出不義。 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 你从受造之日所行的都完全，后来在你中间又察出不义。 聖經新譯本 (CNV Traditional) 從你被造的日子起，你的行為都無可指摘，直到在你中間有了罪孽為止。 圣经新译本 (CNV Simplified) 从你被造的日子起，你的行为都无可指摘，直到在你中间有了罪孽为止。 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 你 從 受 造 之 日 所 行 的 都 完 全 ， 後 來 在 你 中 間 又 察 出 不 義 。 简体中文和合本 (CUV Simplified) 你 从 受 造 之 日 所 行 的 都 完 全 ， 後 来 在 你 中 间 又 察 出 不 义 。 Ezekiel 28:15 King James Bible Thou wast perfect in thy ways from the day that thou wast created, till iniquity was found in thee. Ezekiel 28:15 English Revised Version Thou wast perfect in thy ways from the day that thou wast created, till unrighteousness was found in thee. 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) perfect 以西結書 28:3-6,12 以西結書 27:3,4 till iniquity 以西結書 28:17,18 創世記 1:26,27,31 創世記 6:5,6 箴言 14:34 傳道書 7:29 以賽亞書 14:12 耶利米哀歌 5:16 羅馬書 7:9 彼得後書 2:4 鏈接 (Links) 以西結書 28:15 雙語聖經 (Interlinear) • 以西結書 28:15 多種語言 (Multilingual) • Ezequiel 28:15 西班牙人 (Spanish) • Ézéchiel 28:15 法國人 (French) • Hesekiel 28:15 德語 (German) • 以西結書 28:15 中國語文 (Chinese) • Ezekiel 28:15 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. 背景 (Context) 嘆其榮美為罪汙衊 …14你是那受膏遮掩約櫃的基路伯，我將你安置在神的聖山上，你在發光如火的寶石中間往來。 15你從受造之日所行的都完全，後來在你中間又察出不義。 16因你貿易很多，就被強暴的事充滿，以致犯罪。所以我因你褻瀆聖地，就從神的山驅逐你。遮掩約櫃的基路伯啊，我已將你從發光如火的寶石中除滅。… 交叉引用 (Cross Ref) 以西結書 27:3 說：『你居住海口，是眾民的商埠，你的交易通到許多的海島。主耶和華如此說：推羅啊，你曾說：「我是全然美麗的。」 以西結書 27:4 你的境界在海中，造你的使你全然美麗。 以西結書 28:3 （看哪，你比但以理更有智慧，什麼祕事都不能向你隱藏。 以西結書 28:12 「人子啊，你為推羅王作起哀歌，說：『主耶和華如此說：你無所不備，智慧充足，全然美麗。 以西結書 28:17 你因美麗心中高傲，又因榮光敗壞智慧，我已將你摔倒在地，使你倒在君王面前，好叫他們目睹眼見。 以西結書 28:18 你因罪孽眾多、貿易不公，就褻瀆你那裡的聖所。故此，我使火從你中間發出，燒滅你，使你在所有觀看的人眼前變為地上的爐灰。 |
    |