平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 他說:「這是兩個受膏者,站在普天下主的旁邊。」 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 他说:“这是两个受膏者,站在普天下主的旁边。” 聖經新譯本 (CNV Traditional) 他說:「這是兩位受膏者(「受膏者」或譯:「供應新油的人」),是服事全地之主的。」 圣经新译本 (CNV Simplified) 他说:「这是两位受膏者(「受膏者」或译:「供应新油的人」),是服事全地之主的。」 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 他 說 : 這 是 兩 個 受 膏 者 站 在 普 天 下 主 的 旁 邊 。 简体中文和合本 (CUV Simplified) 他 说 : 这 是 两 个 受 膏 者 站 在 普 天 下 主 的 旁 边 。 Zechariah 4:14 King James Bible Then said he, These are the two anointed ones, that stand by the Lord of the whole earth. Zechariah 4:14 English Revised Version Then said he, These are the two sons of oil, that stand by the Lord of the whole earth. 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) These. 撒迦利亞書 6:13 出埃及記 29:7 出埃及記 40:15 利未記 8:12 撒母耳記上 10:1 撒母耳記上 16:1,12,13 詩篇 2:6 . 詩篇 89:20 詩篇 110:4 以賽亞書 61:1-3 但以理書 9:24-26 哈該書 1:1-12 希伯來書 1:8,9 希伯來書 7:1,2 啟示錄 11:4 anointed ones. 以賽亞書 5:1 . that. 撒迦利亞書 3:1-7 撒迦利亞書 6:5 申命記 10:8 列王紀上 17:1 耶利米書 49:19 路加福音 1:19 the Lord. 約書亞記 3:11,13 以賽亞書 54:5 彌迦書 4:13 鏈接 (Links) 撒迦利亞書 4:14 雙語聖經 (Interlinear) • 撒迦利亞書 4:14 多種語言 (Multilingual) • Zacarías 4:14 西班牙人 (Spanish) • Zacharie 4:14 法國人 (French) • Sacharja 4:14 德語 (German) • 撒迦利亞書 4:14 中國語文 (Chinese) • Zechariah 4:14 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. 背景 (Context) 交叉引用 (Cross Ref) 出埃及記 29:7 就把膏油倒在他頭上膏他。 出埃及記 40:15 怎樣膏他們的父親,也要照樣膏他們,使他們給我供祭司的職分。他們世世代代凡受膏的,就永遠當祭司的職任。」 撒母耳記上 16:1 耶和華對撒母耳說:「我既厭棄掃羅做以色列的王,你為他悲傷要到幾時呢?你將膏油盛滿了角,我差遣你往伯利恆人耶西那裡去。因為我在他眾子之內,預定一個做王的。」 撒母耳記上 16:12 耶西就打發人去叫了他來。他面色光紅,雙目清秀,容貌俊美。耶和華說:「這就是他,你起來膏他。」 以賽亞書 61:1 「主耶和華的靈在我身上,因為耶和華用膏膏我,叫我傳好信息給謙卑的人,差遣我醫好傷心的人,報告被擄的得釋放、被囚的出監牢, 但以理書 9:24 「為你本國之民和你聖城,已經定了七十個七,要止住罪過,除淨罪惡,贖盡罪孽,引進永義,封住異象和預言,並膏至聖者。 彌迦書 4:13 「錫安的民哪,起來踹穀吧!我必使你的角成為鐵,使你的蹄成為銅。你必打碎多國的民,將他們的財獻於耶和華,將他們的貨獻於普天下的主。」 撒迦利亞書 3:1 天使又指給我看,大祭司約書亞站在耶和華的使者面前,撒旦也站在約書亞的右邊,與他作對。 |