詩篇 87:1
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
可拉後裔的詩歌。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
可拉后裔的诗歌。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
耶和華所立的根基在聖山上。(本節在《馬索拉抄本》包括細字標題)

圣经新译本 (CNV Simplified)
耶和华所立的根基在圣山上。(本节在《马索拉抄本》包括细字标题)

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
( 可 拉 後 裔 的 詩 歌 。 ) 耶 和 華 所 立 的 根 基 在 聖 山 上 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
( 可 拉 後 裔 的 诗 歌 。 ) 耶 和 华 所 立 的 根 基 在 圣 山 上 。

Psalm 87:1 King James Bible
A Psalm or Song for the sons of Korah. His foundation is in the holy mountains.

Psalm 87:1 English Revised Version
A Psalm of the sons of Korah; a Song. His foundation is in the holy mountains.
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

A.

3468. B.C.

536. It is highly probable that this Psalm was written by one of the descendants of Korah on the return from the Bablonian captivity. It seems to have been written in praise of Jerusalem; and, typically, of the Christian church.

his

歷代志下 3:1
所羅門就在耶路撒冷耶和華向他父大衛顯現的摩利亞山上,就是耶布斯人阿珥楠的禾場上,大衛所指定的地方,預備好了,開工建造耶和華的殿。

以賽亞書 28:16
所以主耶和華如此說:「看哪,我在錫安放一塊石頭作為根基,是試驗過的石頭,是穩固根基,寶貴的房角石,信靠的人必不著急。

馬太福音 16:18
我還告訴你:你是彼得,我要把我的教會建造在這磐石上,陰間的權柄不能勝過他。

哥林多前書 3:10,11
我照神所給我的恩,好像一個聰明的工頭立好了根基,有別人在上面建造,只是各人要謹慎怎樣在上面建造。…

以弗所書 2:20-22
並且被建造在使徒和先知的根基上,有基督耶穌自己為房角石,…

彼得前書 2:4-8
主乃活石,固然是被人所棄的,卻是被神所揀選、所寶貴的。…

the holy

詩篇 48:1,2
可拉後裔的詩歌。…

詩篇 68:16
你們多峰多嶺的山哪,為何斜看神所願居住的山?耶和華必住這山,直到永遠。

詩篇 121:1
上行之詩。

以賽亞書 2:2,3
末後的日子,耶和華殿的山必堅立超乎諸山,高舉過於萬嶺,萬民都要流歸這山。…

以賽亞書 56:7
我必領他們到我的聖山,使他們在禱告我的殿中喜樂。他們的燔祭和平安祭在我壇上必蒙悅納,因我的殿必稱為萬民禱告的殿。」

撒迦利亞書 8:3
耶和華如此說:我現在回到錫安,要住在耶路撒冷中。耶路撒冷必稱為誠實的城,萬軍之耶和華的山必稱為聖山。

彼得後書 1:18
我們同他在聖山的時候,親自聽見這聲音從天上出來。

鏈接 (Links)
詩篇 87:1 雙語聖經 (Interlinear)詩篇 87:1 多種語言 (Multilingual)Salmos 87:1 西班牙人 (Spanish)Psaume 87:1 法國人 (French)Psalm 87:1 德語 (German)詩篇 87:1 中國語文 (Chinese)Psalm 87:1 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
錫安民之福源
1可拉後裔的詩歌。 2他愛錫安的門,勝於愛雅各一切的住處。…
交叉引用 (Cross Ref)
詩篇 11:3
根基若毀壞,義人還能做什麼呢?」

詩篇 48:1
可拉後裔的詩歌。

詩篇 68:16
你們多峰多嶺的山哪,為何斜看神所願居住的山?耶和華必住這山,直到永遠。

詩篇 78:69
蓋造他的聖所好像高峰,又像他建立永存之地。

詩篇 121:1
上行之詩。

以賽亞書 14:32
可怎樣回答外邦的使者呢?必說:「耶和華建立了錫安,他百姓中的困苦人必投奔在其中。」

以賽亞書 28:16
所以主耶和華如此說:「看哪,我在錫安放一塊石頭作為根基,是試驗過的石頭,是穩固根基,寶貴的房角石,信靠的人必不著急。

耶利米書 31:23
萬軍之耶和華以色列的神如此說:「我使被擄之人歸回的時候,他們在猶大地和其中的城邑必再這樣說:『公義的居所啊,聖山哪,願耶和華賜福給你!』

但以理書 9:16
「主啊,求你按你的大仁大義,使你的怒氣和憤怒轉離你的城耶路撒冷,就是你的聖山。耶路撒冷和你的子民,因我們的罪惡和我們列祖的罪孽被四圍的人羞辱。

詩篇 86:17
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)