平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 願你的手舉起高過敵人,願你的仇敵都被剪除! 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 愿你的手举起高过敌人,愿你的仇敌都被剪除! 聖經新譯本 (CNV Traditional) 願你的手舉起高過你的敵人,願你的一切仇敵都被剪除。 圣经新译本 (CNV Simplified) 愿你的手举起高过你的敌人,愿你的一切仇敌都被剪除。 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 願 你 的 手 舉 起 , 高 過 敵 人 ! 願 你 的 仇 敵 都 被 剪 除 ! 简体中文和合本 (CUV Simplified) 愿 你 的 手 举 起 , 高 过 敌 人 ! 愿 你 的 仇 敌 都 被 剪 除 ! Micah 5:9 King James Bible Thine hand shall be lifted up upon thine adversaries, and all thine enemies shall be cut off. Micah 5:9 English Revised Version Let thine hand be lifted up above thine adversaries, and let all thine enemies be cut off. 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) hand. 詩篇 21:8 詩篇 106:26 以賽亞書 1:25 以賽亞書 11:14 以賽亞書 14:2-4 以賽亞書 26:11 以賽亞書 33:10 以賽亞書 37:36 路加福音 19:27 哥林多前書 15:25 啟示錄 19:13-21 啟示錄 20:8,9 鏈接 (Links) 彌迦書 5:9 雙語聖經 (Interlinear) • 彌迦書 5:9 多種語言 (Multilingual) • Miqueas 5:9 西班牙人 (Spanish) • Michée 5:9 法國人 (French) • Mica 5:9 德語 (German) • 彌迦書 5:9 中國語文 (Chinese) • Micah 5:9 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. |