現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
使他榮耀的膀臂在摩西的右手邊行動，在他們前面將水分開，要建立自己永遠的名，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
使他荣耀的膀臂在摩西的右手边行动，在他们前面将水分开，要建立自己永远的名，

聖經新譯本 (CNV Traditional)
那使自己榮耀的膀臂在摩西的右邊行走，那在他們面前把水分開，為要建立永遠的名的，他在哪裡呢？

圣经新译本 (CNV Simplified)
那使自己荣耀的膀臂在摩西的右边行走，那在他们面前把水分开，为要建立永远的名的，他在哪里呢？

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
使 他 榮 耀 的 膀 臂 在 摩 西 的 右 手 邊 行 動 ， 在 他 們 前 面 將 水 分 開 ， 要 建 立 自 己 永 遠 的 名 ，

简体中文和合本 (CUV Simplified)
使 他 荣 耀 的 膀 臂 在 摩 西 的 右 手 边 行 动 ， 在 他 们 前 面 将 水 分 开 ， 要 建 立 自 己 永 远 的 名 ，

Isaiah 63:12 King James Bible
That led them by the right hand of Moses with his glorious arm, dividing the water before them, to make himself an everlasting name?

Isaiah 63:12 English Revised Version
that caused his glorious arm to go at the right hand of Moses? that divided the water before them, to make himself an everlasting name?