平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 以掃跑來迎接他，將他抱住，又摟著他的頸項與他親嘴，兩個人就哭了。 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 以扫跑来迎接他，将他抱住，又搂着他的颈项与他亲嘴，两个人就哭了。 聖經新譯本 (CNV Traditional) 以掃跑來迎接他，擁抱他，伏在他頸項上，與他親吻；兩個人都哭了。 圣经新译本 (CNV Simplified) 以扫跑来迎接他，拥抱他，伏在他颈项上，与他亲吻；两个人都哭了。 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 以 掃 跑 來 迎 接 他 ， 將 他 抱 住 ， 又 摟 著 他 的 頸 項 ， 與 他 親 嘴 ， 兩 個 人 就 哭 了 。 简体中文和合本 (CUV Simplified) 以 扫 跑 来 迎 接 他 ， 将 他 抱 住 ， 又 搂 着 他 的 颈 项 ， 与 他 亲 嘴 ， 两 个 人 就 哭 了 。 Genesis 33:4 King James Bible And Esau ran to meet him, and embraced him, and fell on his neck, and kissed him: and they wept. Genesis 33:4 English Revised Version And Esau ran to meet him, and embraced him, and fell on his neck, and kissed him: and they wept. 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) embraced. 創世記 32:28 創世記 43:30,34 創世記 45:2,15 約伯記 2:12 尼希米記 1:11 詩篇 34:4 箴言 16:7 箴言 21:1 fell on. 創世記 45:14,15 創世記 46:29 路加福音 15:20 使徒行傳 20:37 鏈接 (Links) 創世記 33:4 雙語聖經 (Interlinear) • 創世記 33:4 多種語言 (Multilingual) • Génesis 33:4 西班牙人 (Spanish) • Genèse 33:4 法國人 (French) • 1 Mose 33:4 德語 (German) • 創世記 33:4 中國語文 (Chinese) • Genesis 33:4 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. |
    |