平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 在我們眼前，將重大可怕的神蹟奇事施行在埃及地和法老並他全家的身上， 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 在我们眼前，将重大可怕的神迹奇事施行在埃及地和法老并他全家的身上， 聖經新譯本 (CNV Traditional) 耶和華在我們眼前，把又偉大又厲害的神蹟奇事行在埃及、法老和他全家的身上； 圣经新译本 (CNV Simplified) 耶和华在我们眼前，把又伟大又厉害的神蹟奇事行在埃及、法老和他全家的身上； 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 在 我 們 眼 前 ， 將 重 大 可 怕 的 神 蹟 奇 事 施 行 在 埃 及 地 和 法 老 並 他 全 家 的 身 上 ， 简体中文和合本 (CUV Simplified) 在 我 们 眼 前 ， 将 重 大 可 怕 的 神 迹 奇 事 施 行 在 埃 及 地 和 法 老 并 他 全 家 的 身 上 ， Deuteronomy 6:22 King James Bible And the LORD shewed signs and wonders, great and sore, upon Egypt, upon Pharaoh, and upon all his household, before our eyes: Deuteronomy 6:22 English Revised Version and the LORD shewed signs and wonders, great and sore, upon Egypt, upon Pharaoh, and upon all his house, before our eyes: 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) shewed 申命記 4:34 出埃及記 7:1-12:10 出埃及記 14:1-31 詩篇 135:9 sore [heb] evil 申命記 1:30 申命記 3:21 申命記 4:3 申命記 7:19 詩篇 58:10,11 詩篇 91:8 鏈接 (Links) 申命記 6:22 雙語聖經 (Interlinear) • 申命記 6:22 多種語言 (Multilingual) • Deuteronomio 6:22 西班牙人 (Spanish) • Deutéronome 6:22 法國人 (French) • 5 Mose 6:22 德語 (German) • 申命記 6:22 中國語文 (Chinese) • Deuteronomy 6:22 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. |
    |