現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
論便雅憫說：「耶和華所親愛的必同耶和華安然居住。耶和華終日遮蔽他，也住在他兩肩之中。」

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
论便雅悯说：“耶和华所亲爱的必同耶和华安然居住。耶和华终日遮蔽他，也住在他两肩之中。”

聖經新譯本 (CNV Traditional)
論到便雅憫，他說：「耶和華所愛的，必在耶和華身邊安然居住；耶和華終日庇護他，也必住在他的兩肩之間。」

圣经新译本 (CNV Simplified)
论到便雅悯，他说：「耶和华所爱的，必在耶和华身边安然居住；耶和华终日庇护他，也必住在他的两肩之间。」

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
論 便 雅 憫 說 ： 耶 和 華 所 親 愛 的 必 同 耶 和 華 安 然 居 住 ； 耶 和 華 終 日 遮 蔽 他 ， 也 住 在 他 兩 肩 之 中 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
论 便 雅 悯 说 ： 耶 和 华 所 亲 爱 的 必 同 耶 和 华 安 然 居 住 ； 耶 和 华 终 日 遮 蔽 他 ， 也 住 在 他 两 肩 之 中 。

Deuteronomy 33:12 King James Bible
And of Benjamin he said, The beloved of the LORD shall dwell in safety by him; and the LORD shall cover him all the day long, and he shall dwell between his shoulders.

Deuteronomy 33:12 English Revised Version
Of Benjamin he said, The beloved of the LORD shall dwell in safety by him; He covereth him all the day long, And he dwelleth between his shoulders.