中文標準譯本 (CSB Traditional)
為要吃君王的肉、軍官的肉、壯士的肉、馬和騎士的肉，以及各種人的肉，包括自由人和奴隸，卑微人和尊貴人的肉。」

中文标准译本 (CSB Simplified)
为要吃君王的肉、军官的肉、壮士的肉、马和骑士的肉，以及各种人的肉，包括自由人和奴隶，卑微人和尊贵人的肉。”

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
可以吃君王與將軍的肉，壯士與馬和騎馬者的肉，並一切自主的、為奴的，以及大小人民的肉。」

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
可以吃君王与将军的肉，壮士与马和骑马者的肉，并一切自主的、为奴的，以及大小人民的肉。”

聖經新譯本 (CNV Traditional)
可以吃君王的肉、將領的肉、壯士的肉，馬和騎士的肉，以及自由的、作奴隸的、大的、小的，所有人的肉。」

圣经新译本 (CNV Simplified)
可以吃君王的肉、将领的肉、壮士的肉，马和骑士的肉，以及自由的、作奴隶的、大的、小的，所有人的肉。」

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
可 以 吃 君 王 與 將 軍 的 肉 ， 壯 士 與 馬 和 騎 馬 者 的 肉 ， 並 一 切 自 主 的 為 奴 的 ， 以 及 大 小 人 民 的 肉 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
可 以 吃 君 王 与 将 军 的 肉 ， 壮 士 与 马 和 骑 马 者 的 肉 ， 并 一 切 自 主 的 为 奴 的 ， 以 及 大 小 人 民 的 肉 。

Revelation 19:18 King James Bible
That ye may eat the flesh of kings, and the flesh of captains, and the flesh of mighty men, and the flesh of horses, and of them that sit on them, and the flesh of all men, both free and bond, both small and great.

Revelation 19:18 English Revised Version
that ye may eat the flesh of kings, and the flesh of captains, and the flesh of mighty men, and the flesh of horses and of them that sit thereon, and the flesh of all men, both free and bond, and small and great.