現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
這樣，你的民，你草場的羊，要稱謝你直到永遠，要述說讚美你的話直到萬代。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
这样，你的民，你草场的羊，要称谢你直到永远，要述说赞美你的话直到万代。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
這樣，我們作你的子民，作你牧場上的羊的，要永遠稱謝你；我們要世世代代述說你可稱頌的事。

圣经新译本 (CNV Simplified)
这样，我们作你的子民，作你牧场上的羊的，要永远称谢你；我们要世世代代述说你可称颂的事。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
這 樣 ， 你 的 民 ， 你 草 場 的 羊 ， 要 稱 謝 你 ， 直 到 永 遠 ； 要 述 說 讚 美 你 的 話 ， 直 到 萬 代 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
这 样 ， 你 的 民 ， 你 草 场 的 羊 ， 要 称 谢 你 ， 直 到 永 远 ； 要 述 说 赞 美 你 的 话 ， 直 到 万 代 。

Psalm 79:13 King James Bible
So we thy people and sheep of thy pasture will give thee thanks for ever: we will shew forth thy praise to all generations.

Psalm 79:13 English Revised Version
So we thy people and sheep of thy pasture will give thee thanks for ever: we will shew forth thy praise to all generations.