民數記 26:64 但被數的人中,沒有一個是摩西和祭司亞倫從前在西奈的曠野所數的以色列人。
民數記 26:64
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
但被數的人中,沒有一個是摩西和祭司亞倫從前在西奈的曠野所數的以色列人。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
但被数的人中,没有一个是摩西和祭司亚伦从前在西奈的旷野所数的以色列人。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
這些人中間,沒有一個是摩西和亞倫祭司從前在西奈曠野數點以色列人的時候,數點過的。

圣经新译本 (CNV Simplified)
这些人中间,没有一个是摩西和亚伦祭司从前在西奈旷野数点以色列人的时候,数点过的。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
但 被 數 的 人 中 , 沒 有 一 個 是 摩 西 和 祭 司 亞 倫 從 前 在 西 乃 的 曠 野 所 數 的 以 色 列 人 ,

简体中文和合本 (CUV Simplified)
但 被 数 的 人 中 , 没 有 一 个 是 摩 西 和 祭 司 亚 伦 从 前 在 西 乃 的 旷 野 所 数 的 以 色 列 人 ,

Numbers 26:64 King James Bible
But among these there was not a man of them whom Moses and Aaron the priest numbered, when they numbered the children of Israel in the wilderness of Sinai.

Numbers 26:64 English Revised Version
But among these there was not a man of them that were numbered by Moses and Aaron the priest; who numbered the children of Israel in the wilderness of Sinai.
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

They shall

民數記 14:23,24,28-30,35,38
他們斷不得看見我向他們的祖宗所起誓應許之地。凡藐視我的,一個也不得看見。…

出埃及記 12:37
以色列人從蘭塞起行,往疏割去,除了婦人孩子,步行的男人約有六十萬。

申命記 2:14,15
自從離開加低斯巴尼亞,到過了撒烈溪的時候,共有三十八年,等那世代的兵丁都從營中滅盡,正如耶和華向他們所起的誓。…

申命記 32:49,50
「你上這亞巴琳山中的尼波山去,在摩押地與耶利哥相對,觀看我所要賜給以色列人為業的迦南地。…

詩篇 90:3-7
你使人歸於塵土,說:「你們世人要歸回。」…

羅馬書 11:22
可見神的恩慈和嚴厲:向那跌倒的人是嚴厲的;向你是有恩慈的,只要你長久在他的恩慈裡;不然,你也要被砍下來。

哥林多前書 10:5,6
但他們中間多半是神不喜歡的人,所以在曠野倒斃。…

希伯來書 3:17,18
神四十年之久又厭煩誰呢?豈不是那些犯罪屍首倒在曠野的人嗎?…

猶大書 1:5
從前主救了他的百姓出埃及地,後來就把那些不信的滅絕了。這一切的事你們雖然都知道,我卻仍要提醒你們。

save Caleb

民數記 14:30,38
必不得進我起誓應許叫你們住的那地。唯有耶孚尼的兒子迦勒和嫩的兒子約書亞才能進去。…

鏈接 (Links)
民數記 26:64 雙語聖經 (Interlinear)民數記 26:64 多種語言 (Multilingual)Números 26:64 西班牙人 (Spanish)Nombres 26:64 法國人 (French)4 Mose 26:64 德語 (German)民數記 26:64 中國語文 (Chinese)Numbers 26:64 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
核民數
63這些就是被摩西和祭司以利亞撒所數的。他們在摩押平原與耶利哥相對的約旦河邊數點以色列人。 64但被數的人中,沒有一個是摩西和祭司亞倫從前在西奈的曠野所數的以色列人。 65因為耶和華論到他們說,他們必要死在曠野,所以除了耶孚尼的兒子迦勒和嫩的兒子約書亞以外,連一個人也沒有存留。
交叉引用 (Cross Ref)
希伯來書 3:17
神四十年之久又厭煩誰呢?豈不是那些犯罪屍首倒在曠野的人嗎?

民數記 14:29
你們的屍首必倒在這曠野,並且你們中間凡被數點,從二十歲以外,向我發怨言的,

民數記 14:32
至於你們,你們的屍首必倒在這曠野。

民數記 26:63
這些就是被摩西和祭司以利亞撒所數的。他們在摩押平原與耶利哥相對的約旦河邊數點以色列人。

民數記 27:3
「我們的父親死在曠野。他不與可拉同黨聚集攻擊耶和華,是在自己罪中死的。他也沒有兒子。

申命記 2:14
自從離開加低斯巴尼亞,到過了撒烈溪的時候,共有三十八年,等那世代的兵丁都從營中滅盡,正如耶和華向他們所起的誓。

民數記 26:63
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)