現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
眾人說：「我們必歸還，不再向他們索要，必照你的話行。」我就召了祭司來，叫眾人起誓，必照著所應許的而行。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
众人说：“我们必归还，不再向他们索要，必照你的话行。”我就召了祭司来，叫众人起誓，必照着所应许的而行。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
他們就說：「我們必定歸還，不再向他們要求利息了，你怎麼說，我們願意照著你說的去行。」我就把祭司們召了來，叫眾人起誓必照著這話去行。

圣经新译本 (CNV Simplified)
他们就说：「我们必定归还，不再向他们要求利息了，你怎麽说，我们愿意照着你说的去行。」我就把祭司们召了来，叫众人起誓必照着这话去行。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
眾 人 說 ： 我 們 必 歸 還 ， 不 再 向 他 們 索 要 ， 必 照 你 的 話 行 。 我 就 召 了 祭 司 來 ， 叫 眾 人 起 誓 ， 必 照 著 所 應 許 的 而 行 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
众 人 说 ： 我 们 必 归 还 ， 不 再 向 他 们 索 要 ， 必 照 你 的 话 行 。 我 就 召 了 祭 司 来 ， 叫 众 人 起 誓 ， 必 照 着 所 应 许 的 而 行 。

Nehemiah 5:12 King James Bible
Then said they, We will restore them, and will require nothing of them; so will we do as thou sayest. Then I called the priests, and took an oath of them, that they should do according to this promise.

Nehemiah 5:12 English Revised Version
Then said they, We will restore them, and will require nothing of them; so will we do, even as thou sayest. Then I called the priests, and took an oath of them, that they should do according to this promise.