平行經文 (Parallel Verses) 中文標準譯本 (CSB Traditional) 立刻，她的血漏就止住了，她也感覺到身體從病痛中痊癒了。 中文标准译本 (CSB Simplified) 立刻，她的血漏就止住了，她也感觉到身体从病痛中痊愈了。 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 於是她血漏的源頭立刻乾了，她便覺得身上的災病好了。 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 于是她血漏的源头立刻干了，她便觉得身上的灾病好了。 聖經新譯本 (CNV Traditional) 於是她血漏的源頭立刻乾了，她在身體上感覺到病已經得了醫治。 圣经新译本 (CNV Simplified) 於是她血漏的源头立刻乾了，她在身体上感觉到病已经得了医治。 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 於 是 他 血 漏 的 源 頭 立 刻 乾 了 ； 他 便 覺 得 身 上 的 災 病 好 了 。 简体中文和合本 (CUV Simplified) 於 是 他 血 漏 的 源 头 立 刻 乾 了 ； 他 便 觉 得 身 上 的 灾 病 好 了 。 Mark 5:29 King James Bible And straightway the fountain of her blood was dried up; and she felt in her body that she was healed of that plague. Mark 5:29 English Revised Version And straightway the fountain of her blood was dried up; and she felt in her body that she was healed of her plague. 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) straightway. 出埃及記 15:26 約伯記 33:24,25 詩篇 30:2 詩篇 103:3 詩篇 107:20 詩篇 147:3 fountain. 利未記 20:18 plague. 馬可福音 5:34 馬可福音 3:10 列王紀上 8:37 路加福音 7:21 鏈接 (Links) 馬可福音 5:29 雙語聖經 (Interlinear) • 馬可福音 5:29 多種語言 (Multilingual) • Marcos 5:29 西班牙人 (Spanish) • Marc 5:29 法國人 (French) • Markus 5:29 德語 (German) • 馬可福音 5:29 中國語文 (Chinese) • Mark 5:29 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. |
    |