中文標準譯本 (CSB Traditional)
在另一個安息日的時候，耶穌進了會堂教導人。那裡有一個人，右手枯萎了。

中文标准译本 (CSB Simplified)
在另一个安息日的时候，耶稣进了会堂教导人。那里有一个人，右手枯萎了。

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
又有一個安息日，耶穌進了會堂教訓人。在那裡有一個人右手枯乾了。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
又有一个安息日，耶稣进了会堂教训人。在那里有一个人右手枯干了。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
另一個安息日，耶穌進入會堂教導人，在那裡有一個人，右手枯乾，

圣经新译本 (CNV Simplified)
另一个安息日，耶稣进入会堂教导人，在那里有一个人，右手枯乾，

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
又 有 一 個 安 息 日 ， 耶 穌 進 了 會 堂 教 訓 人 ， 在 那 裡 有 一 個 人 右 手 枯 乾 了 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
又 有 一 个 安 息 日 ， 耶 稣 进 了 会 堂 教 训 人 ， 在 那 里 有 一 个 人 右 手 枯 乾 了 。

Luke 6:6 King James Bible
And it came to pass also on another sabbath, that he entered into the synagogue and taught: and there was a man whose right hand was withered.

Luke 6:6 English Revised Version
And it came to pass on another sabbath, that he entered into the synagogue and taught: and there was a man there, and his right hand was withered.