現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
「你臨近一座城，要攻打的時候，先要對城裡的民宣告和睦的話。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
“你临近一座城，要攻打的时候，先要对城里的民宣告和睦的话。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
「你臨近一座城，要攻打那城的時候，要先向那城提和議。

圣经新译本 (CNV Simplified)
「你临近一座城，要攻打那城的时候，要先向那城提和议。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
你 臨 近 一 座 城 、 要 攻 打 的 時 候 ， 先 要 對 城 裡 的 民 宣 告 和 睦 的 話 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
你 临 近 一 座 城 、 要 攻 打 的 时 候 ， 先 要 对 城 里 的 民 宣 告 和 睦 的 话 。

Deuteronomy 20:10 King James Bible
When thou comest nigh unto a city to fight against it, then proclaim peace unto it.

Deuteronomy 20:10 English Revised Version
When thou drawest nigh unto a city to fight against it, then proclaim peace unto it.