撒母耳記下 23:1 以下是大衛末了的話。耶西的兒子大衛得居高位,是雅各神所膏的,做以色列的美歌者,說:
撒母耳記下 23:1
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
以下是大衛末了的話。耶西的兒子大衛得居高位,是雅各神所膏的,做以色列的美歌者,說:

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
以下是大卫末了的话。耶西的儿子大卫得居高位,是雅各神所膏的,做以色列的美歌者,说:

聖經新譯本 (CNV Traditional)
以下是大衛末了的話:「耶西的兒子大衛的宣告,被高舉的人的宣告。大衛是雅各的 神所膏立的,是以色列美妙的詩人。

圣经新译本 (CNV Simplified)
以下是大卫末了的话:「耶西的儿子大卫的宣告,被高举的人的宣告。大卫是雅各的 神所膏立的,是以色列美妙的诗人。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
以 下 是 大 衛 末 了 的 話 。 耶 西 的 兒 子 大 衛 得 居 高 位 , 是 雅 各   神 所 膏 的 , 作 以 色 列 的 美 歌 者 , 說 :

简体中文和合本 (CUV Simplified)
以 下 是 大 卫 末 了 的 话 。 耶 西 的 儿 子 大 卫 得 居 高 位 , 是 雅 各   神 所 膏 的 , 作 以 色 列 的 美 歌 者 , 说 :

2 Samuel 23:1 King James Bible
Now these be the last words of David. David the son of Jesse said, and the man who was raised up on high, the anointed of the God of Jacob, and the sweet psalmist of Israel, said,

2 Samuel 23:1 English Revised Version
Now these be the last words of David. David the son of Jesse saith, and the man who was raised on high saith, the anointed of the God of Jacob, and the sweet psalmist of Israel:
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

A.

2989 B.C.

1015 An. Ex. Is.476
the last

創世記 49:1
雅各叫了他的兒子們來,說:「你們都來聚集,我好把你們日後必遇的事告訴你們。

申命記 33:1
以下是神人摩西在未死之先為以色列人所祝的福。

約書亞記 23:1-24:32
耶和華使以色列人安靜,不與四圍的一切仇敵爭戰,已經多日。約書亞年紀老邁,…

詩篇 72:20
耶西的兒子大衛的祈禱完畢。

彼得後書 1:13-15
我以為應當趁我還在這帳篷的時候提醒你們,激發你們,…

raised

撒母耳記下 7:8,9
現在你要告訴我僕人大衛說:『萬軍之耶和華如此說:我從羊圈中將你召來,叫你不再跟從羊群,立你做我民以色列的君。…

詩篇 78:70
又揀選他的僕人大衛,從羊圈中將他召來,

the anointed

撒母耳記上 2:10
與耶和華爭競的必被打碎,耶和華必從天上以雷攻擊他,必審判地極的人;將力量賜予所立的王,高舉受膏者的角。」

撒母耳記上 16:12,13
耶西就打發人去叫了他來。他面色光紅,雙目清秀,容貌俊美。耶和華說:「這就是他,你起來膏他。」…

詩篇 2:6
說:「我已經立我的君在錫安我的聖山上了。」

詩篇 89:20
我尋得我的僕人大衛,用我的聖膏膏他。

sweet psalmist

歷代志上 16:4,5,7,9
大衛派幾個利未人在耶和華的約櫃前侍奉,頌揚、稱謝、讚美耶和華以色列的神。…

阿摩司書 6:5
彈琴鼓瑟唱消閒的歌曲,為自己製造樂器,如同大衛所造的。

路加福音 20:42
詩篇上大衛自己說:『主對我主說:「你坐在我的右邊,

路加福音 24:44
耶穌對他們說:「這就是我從前與你們同在之時所告訴你們的話說:摩西的律法、先知的書和詩篇上所記的,凡指著我的話都必須應驗。」

以弗所書 5:19,20
當用詩章、頌詞、靈歌彼此對說,口唱心和地讚美主。…

歌羅西書 3:16
當用各樣的智慧,把基督的道理豐豐富富地存在心裡,用詩章、頌詞、靈歌彼此教導,互相勸誡,心被恩感歌頌神。

雅各書 5:13
你們中間有受苦的呢,他就該禱告;有喜樂的呢,他就該歌頌。

鏈接 (Links)
撒母耳記下 23:1 雙語聖經 (Interlinear)撒母耳記下 23:1 多種語言 (Multilingual)2 Samuel 23:1 西班牙人 (Spanish)2 Samuel 23:1 法國人 (French)2 Samuel 23:1 德語 (German)撒母耳記下 23:1 中國語文 (Chinese)2 Samuel 23:1 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
大衛末終之言
1以下是大衛末了的話。耶西的兒子大衛得居高位,是雅各神所膏的,做以色列的美歌者,說: 2「耶和華的靈藉著我說,他的話在我口中。…
交叉引用 (Cross Ref)
撒母耳記上 16:12
耶西就打發人去叫了他來。他面色光紅,雙目清秀,容貌俊美。耶和華說:「這就是他,你起來膏他。」

撒母耳記上 16:13
撒母耳就用角裡的膏油,在他諸兄中膏了他。從這日起,耶和華的靈就大大感動大衛。撒母耳起身回拉瑪去了。

撒母耳記下 7:8
現在你要告訴我僕人大衛說:『萬軍之耶和華如此說:我從羊圈中將你召來,叫你不再跟從羊群,立你做我民以色列的君。

撒母耳記下 7:9
你無論往哪裡去,我常與你同在,剪除你的一切仇敵。我必使你得大名,好像世上大大有名的人一樣。

歷代志上 16:7
那日,大衛初次藉亞薩和他的弟兄以詩歌稱頌耶和華說:

詩篇 78:70
又揀選他的僕人大衛,從羊圈中將他召來,

詩篇 78:71
叫他不再跟從那些帶奶的母羊,為要牧養自己的百姓雅各和自己的產業以色列。

詩篇 89:20
我尋得我的僕人大衛,用我的聖膏膏他。

撒母耳記下 22:51
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)