平行經文 (Parallel Verses) 中文標準譯本 (CSB Traditional) 因此,你們當彼此接納,就像基督也接納了你們歸於神的榮耀。 中文标准译本 (CSB Simplified) 因此,你们当彼此接纳,就像基督也接纳了你们归于神的荣耀。 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 所以,你們要彼此接納,如同基督接納你們一樣,使榮耀歸於神。 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 所以,你们要彼此接纳,如同基督接纳你们一样,使荣耀归于神。 聖經新譯本 (CNV Traditional) 因此,你們應當彼此接納,就像基督接納了你們一樣,使榮耀歸於 神。 圣经新译本 (CNV Simplified) 因此,你们应当彼此接纳,就像基督接纳了你们一样,使荣耀归於 神。 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 所 以 , 你 們 要 彼 此 接 納 , 如 同 基 督 接 納 你 們 一 樣 , 使 榮 耀 歸 與 神 。 简体中文和合本 (CUV Simplified) 所 以 , 你 们 要 彼 此 接 纳 , 如 同 基 督 接 纳 你 们 一 样 , 使 荣 耀 归 与 神 。 Romans 15:7 King James Bible Wherefore receive ye one another, as Christ also received us to the glory of God. Romans 15:7 English Revised Version Wherefore receive ye one another, even as Christ also received you, to the glory of God. 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) receive. 羅馬書 14:1-3 馬太福音 10:40 馬可福音 9:37 路加福音 9:48 as. 羅馬書 5:2 馬太福音 11:28-30 路加福音 15:2 約翰福音 6:37 約翰福音 13:34 to. 羅馬書 15:9 以弗所書 1:6-8,12,18 帖撒羅尼迦後書 1:10-12 鏈接 (Links) 羅馬書 15:7 雙語聖經 (Interlinear) • 羅馬書 15:7 多種語言 (Multilingual) • Romanos 15:7 西班牙人 (Spanish) • Romains 15:7 法國人 (French) • Roemer 15:7 德語 (German) • 羅馬書 15:7 中國語文 (Chinese) • Romans 15:7 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. |