詩篇 92:5
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
耶和華啊,你的工作何其大!你的心思極其深!

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
耶和华啊,你的工作何其大!你的心思极其深!

聖經新譯本 (CNV Traditional)
耶和華啊!你的工作多麼偉大,你的心思極為深奧。

圣经新译本 (CNV Simplified)
耶和华啊!你的工作多麽伟大,你的心思极为深奥。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
耶 和 華 啊 , 你 的 工 作 何 其 大 ! 你 的 心 思 極 其 深 !

简体中文和合本 (CUV Simplified)
耶 和 华 啊 , 你 的 工 作 何 其 大 ! 你 的 心 思 极 其 深 !

Psalm 92:5 King James Bible
O LORD, how great are thy works! and thy thoughts are very deep.

Psalm 92:5 English Revised Version
How great are thy works, O LORD! thy thoughts are very deep.
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

O Lord

詩篇 40:5
耶和華我的神啊,你所行的奇事,並你向我們所懷的意念甚多,不能向你陳明。若要陳明,其事不可勝數。

詩篇 66:3
當對神說:「你的作為何等可畏!因你的大能,仇敵要投降你。

詩篇 104:24
耶和華啊,你所造的何其多!都是你用智慧造成的,遍地滿了你的豐富。

詩篇 111:2
耶和華的作為本為大,凡喜愛的都必考察。

詩篇 145:3,4
耶和華本為大,該受大讚美,其大無法測度。…

啟示錄 15:3
唱神僕人摩西的歌和羔羊的歌,說:「主神,全能者啊,你的作為大哉,奇哉!萬世之王啊,你的道途義哉,誠哉!

thoughts

詩篇 139:17
神啊,你的意念向我何等寶貴!其數何等眾多!

以賽亞書 28:29
這也是出於萬軍之耶和華,他的謀略奇妙,他的智慧廣大。

以賽亞書 55:8,9
耶和華說:「我的意念非同你們的意念,我的道路非同你們的道路。…

耶利米書 23:20
耶和華的怒氣必不轉消,直到他心中所擬定的成就了,末後的日子你們要全然明白。

羅馬書 11:33,34
深哉,神豐富的智慧和知識!他的判斷何其難測,他的蹤跡何其難尋!…

deep

詩篇 64:6
他們圖謀奸惡,說:「我們是極力圖謀的!」他們各人的意念心思是深的。

傳道書 7:24
萬事之理離我甚遠,而且最深,誰能測透呢?

哥林多前書 2:10
只有神藉著聖靈向我們顯明了。因為聖靈參透萬事,就是神深奧的事也參透了。

鏈接 (Links)
詩篇 92:5 雙語聖經 (Interlinear)詩篇 92:5 多種語言 (Multilingual)Salmos 92:5 西班牙人 (Spanish)Psaume 92:5 法國人 (French)Psalm 92:5 德語 (German)詩篇 92:5 中國語文 (Chinese)Psalm 92:5 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
稱謝耶和華乃為美善
4因你耶和華藉著你的作為叫我高興,我要因你手的工作歡呼。 5耶和華啊,你的工作何其大!你的心思極其深! 6畜類人不曉得,愚頑人也不明白:…
交叉引用 (Cross Ref)
羅馬書 11:33
深哉,神豐富的智慧和知識!他的判斷何其難測,他的蹤跡何其難尋!

啟示錄 15:3
唱神僕人摩西的歌和羔羊的歌,說:「主神,全能者啊,你的作為大哉,奇哉!萬世之王啊,你的道途義哉,誠哉!

約伯記 36:24
「你不可忘記稱讚他所行的為大,就是人所歌頌的。

詩篇 33:11
耶和華的籌算永遠立定,他心中的思念萬代常存。

詩篇 36:6
你的公義好像高山,你的判斷如同深淵。耶和華啊,人民、牲畜你都救護。

詩篇 40:5
耶和華我的神啊,你所行的奇事,並你向我們所懷的意念甚多,不能向你陳明。若要陳明,其事不可勝數。

詩篇 111:2
耶和華的作為本為大,凡喜愛的都必考察。

詩篇 139:17
神啊,你的意念向我何等寶貴!其數何等眾多!

詩篇 92:4
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)