詩篇 66:2
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
歌頌他名的榮耀,用讚美的言語將他的榮耀發明!

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
歌颂他名的荣耀,用赞美的言语将他的荣耀发明!

聖經新譯本 (CNV Traditional)
你們要歌頌他名的榮耀,把榮耀和讚美都歸給他。

圣经新译本 (CNV Simplified)
你们要歌颂他名的荣耀,把荣耀和赞美都归给他。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
歌 頌 他 名 的 榮 耀 ! 用 讚 美 的 言 語 將 他 的 榮 耀 發 明 !

简体中文和合本 (CUV Simplified)
歌 颂 他 名 的 荣 耀 ! 用 赞 美 的 言 语 将 他 的 荣 耀 发 明 !

Psalm 66:2 King James Bible
Sing forth the honour of his name: make his praise glorious.

Psalm 66:2 English Revised Version
Sing forth the glory of his name: make his praise glorious.
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

詩篇 47:6
你們要向神歌頌,歌頌!向我們王歌頌,歌頌!

詩篇 72:18
獨行奇事的耶和華以色列的神是應當稱頌的!

詩篇 96:3-10
在列邦中述說他的榮耀,在萬民中述說他的奇事。…

詩篇 105:2,3
要向他唱詩歌頌,談論他一切奇妙的作為!…

詩篇 106:2
誰能傳說耶和華的大能?誰能表明他一切的美德?

詩篇 107:15,22
但願人因耶和華的慈愛和他向人所行的奇事都稱讚他!…

歷代志上 29:10-13
所以,大衛在會眾面前稱頌耶和華說:「耶和華,我們的父以色列的神,是應當稱頌直到永永遠遠的!…

尼希米記 9:5
利未人耶書亞、甲篾、巴尼、哈沙尼、示利比、荷第雅、示巴尼、毗他希雅說:「你們要站起來稱頌耶和華你們的神,永世無盡!耶和華啊,你榮耀之名是應當稱頌的,超乎一切稱頌和讚美!

以賽亞書 6:3
彼此呼喊說:「聖哉,聖哉,聖哉,萬軍之耶和華!他的榮光充滿全地!」

以賽亞書 12:4-6
在那日,你們要說:「當稱謝耶和華,求告他的名,將他所行的傳揚在萬民中,提說他的名已被尊崇。…

以賽亞書 49:13
諸天哪,應當歡呼!大地啊,應當快樂!眾山哪,應當發聲歌唱!因為耶和華已經安慰他的百姓,也要憐恤他困苦之民。

啟示錄 4:8-11
四活物各有六個翅膀,遍體內外都滿了眼睛。他們晝夜不住地說:「聖哉,聖哉,聖哉,主神是昔在、今在、以後永在的全能者!」…

啟示錄 5:13
我又聽見在天上、地上、地底下、滄海裡和天地間一切所有被造之物都說:「但願頌讚、尊貴、榮耀、權勢都歸給坐寶座的和羔羊,直到永永遠遠!」

鏈接 (Links)
詩篇 66:2 雙語聖經 (Interlinear)詩篇 66:2 多種語言 (Multilingual)Salmos 66:2 西班牙人 (Spanish)Psaume 66:2 法國人 (French)Psalm 66:2 德語 (German)詩篇 66:2 中國語文 (Chinese)Psalm 66:2 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
頌讚神之大能
1一篇詩歌,交於伶長。 2歌頌他名的榮耀,用讚美的言語將他的榮耀發明! 3當對神說:「你的作為何等可畏!因你的大能,仇敵要投降你。…
交叉引用 (Cross Ref)
詩篇 7:17
我要照著耶和華的公義稱謝他,歌頌耶和華至高者的名。

詩篇 9:2
我要因你歡喜快樂,至高者啊,我要歌頌你的名!

詩篇 68:4
你們當向神唱詩,歌頌他的名,為那坐車行過曠野的修平大路——他的名是耶和華,要在他面前歡樂!

詩篇 79:9
拯救我們的神啊,求你因你名的榮耀幫助我們,為你名的緣故搭救我們,赦免我們的罪。

以賽亞書 42:8
我是耶和華,這是我的名。我必不將我的榮耀歸給假神,也不將我的稱讚歸給雕刻的偶像。

以賽亞書 42:12
他們當將榮耀歸給耶和華,在海島中傳揚他的頌讚。

詩篇 66:1
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)