詩篇 7:17 我要照著耶和華的公義稱謝他,歌頌耶和華至高者的名。
詩篇 7:17
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
我要照著耶和華的公義稱謝他,歌頌耶和華至高者的名。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
我要照着耶和华的公义称谢他,歌颂耶和华至高者的名。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
我要照著耶和華的公義稱謝他,歌頌至高者耶和華的名。

圣经新译本 (CNV Simplified)
我要照着耶和华的公义称谢他,歌颂至高者耶和华的名。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
我 要 照 著 耶 和 華 的 公 義 稱 謝 他 , 歌 頌 耶 和 華 至 高 者 的 名 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
我 要 照 着 耶 和 华 的 公 义 称 谢 他 , 歌 颂 耶 和 华 至 高 者 的 名 。

Psalm 7:17 King James Bible
I will praise the LORD according to his righteousness: and will sing praise to the name of the LORD most high.

Psalm 7:17 English Revised Version
I will give thanks unto the LORD according to his righteousness: and will sing praise to the name of the LORD Most High.
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

according

詩篇 35:28
我的舌頭要終日論說你的公義,時常讚美你。

詩篇 51:14
神啊,你是拯救我的神,求你救我脫離流人血的罪,我的舌頭就高聲歌唱你的公義。

詩篇 71:15,16
我的口終日要述說你的公義和你的救恩,因我不計其數。…

詩篇 98:2
耶和華發明了他的救恩,在列邦人眼前顯出公義。

詩篇 111:3
他所行的是尊榮和威嚴,他的公義存到永遠。

詩篇 145:7
他們記念你的大恩就要傳出來,並要歌唱你的公義。

most

詩篇 9:2
我要因你歡喜快樂,至高者啊,我要歌頌你的名!

詩篇 92:1,8
安息日的詩歌。…

但以理書 4:17,25,34
這是守望者所發的命,聖者所出的令,好叫世人知道至高者在人的國中掌權,要將國賜予誰就賜予誰,或立極卑微的人執掌國權。』…

使徒行傳 7:48
其實,至高者並不住人手所造的,就如先知所言:

鏈接 (Links)
詩篇 7:17 雙語聖經 (Interlinear)詩篇 7:17 多種語言 (Multilingual)Salmos 7:17 西班牙人 (Spanish)Psaume 7:17 法國人 (French)Psalm 7:17 德語 (German)詩篇 7:17 中國語文 (Chinese)Psalm 7:17 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
求耶和華興起禦敵
16他的毒害必臨到他自己的頭上,他的強暴必落到他自己的腦袋上。 17我要照著耶和華的公義稱謝他,歌頌耶和華至高者的名。
交叉引用 (Cross Ref)
詩篇 9:2
我要因你歡喜快樂,至高者啊,我要歌頌你的名!

詩篇 66:1
一篇詩歌,交於伶長。

詩篇 66:2
歌頌他名的榮耀,用讚美的言語將他的榮耀發明!

詩篇 71:15
我的口終日要述說你的公義和你的救恩,因我不計其數。

詩篇 71:16
我要來說主耶和華大能的事,我單要提說你的公義。

詩篇 7:16
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)