箴言 13:6 行為正直的有公義保守，犯罪的被邪惡傾覆。

◄ 箴言 13:6 ►

平行經文 (Parallel Verses)

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
行為正直的有公義保守，犯罪的被邪惡傾覆。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
行为正直的有公义保守，犯罪的被邪恶倾覆。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
正義護衛行為完全的人；邪惡卻使犯罪的人傾覆。

圣经新译本 (CNV Simplified)
正义护卫行为完全的人；邪恶却使犯罪的人倾覆。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
行為正直的，有公義保守；犯罪的，被邪惡傾覆。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
行为正直的，有公义保守；犯罪的，被邪恶倾覆。

Proverbs 13:6 King James Bible
Righteousness keepeth him that is upright in the way: but wickedness overthroweth the sinner.

Proverbs 13:6 English Revised Version
Righteousness guardeth him that is upright in the way: but wickedness overthroweth the sinner.

聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

righteousness

箴言 11:3,5,6
正直人的純正必引導自己，奸詐人的乖僻必毀滅自己。…

詩篇 15:2
就是行為正直，做事公義，心裡說實話的人。

詩篇 25:21
願純全正直保守我，因為我等候你。

詩篇 26:1
大衛的詩。

wickedness

箴言 5:22
惡人必被自己的罪孽捉住，他必被自己的罪惡如繩索纏繞。

箴言 21:12
義人思想惡人的家，知道惡人傾倒，必致滅亡。

歷代志下 28:23
他祭祀攻擊他的大馬士革之神，說：「因為亞蘭王的神幫助他們，我也獻祭於他，他好幫助我。」但那些神使他和以色列眾人敗亡了。

詩篇 140:11
說惡言的人在地上必堅立不住，禍患必獵取強暴的人，將他打倒。

the sinner