中文標準譯本 (CSB Traditional)
然而，其中有些人到法利賽人那裡去，向他們報告耶穌所行的事。

中文标准译本 (CSB Simplified)
然而，其中有些人到法利赛人那里去，向他们报告耶稣所行的事。

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
但其中也有去見法利賽人的，將耶穌所做的事告訴他們。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
但其中也有去见法利赛人的，将耶稣所做的事告诉他们。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
但他們中間有些人到法利賽人那裡去，把耶穌所作的事都告訴他們。

圣经新译本 (CNV Simplified)
但他们中间有些人到法利赛人那里去，把耶稣所作的事都告诉他们。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
但 其 中 也 有 去 見 法 利 賽 人 的 ， 將 耶 穌 所 做 的 事 告 訴 他 們 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
但 其 中 也 有 去 见 法 利 赛 人 的 ， 将 耶 稣 所 做 的 事 告 诉 他 们 。

John 11:46 King James Bible
But some of them went their ways to the Pharisees, and told them what things Jesus had done.

John 11:46 English Revised Version
But some of them went away to the Pharisees, and told them the things which Jesus had done.