現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
當那日，亞述王要在挪伯歇兵，向錫安女子的山，就是耶路撒冷的山，掄手攻他。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
当那日，亚述王要在挪伯歇兵，向锡安女子的山，就是耶路撒冷的山，抡手攻他。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
就在今日，亞述王要停留在挪伯；他要揮拳攻擊錫安居民（「居民」原文作「女子」）的山，就是耶路撒冷的山。

圣经新译本 (CNV Simplified)
就在今日，亚述王要停留在挪伯；他要挥拳攻击锡安居民（「居民」原文作「女子」）的山，就是耶路撒冷的山。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
當 那 日 ， 亞 述 王 要 在 挪 伯 歇 兵 ， 向 錫 安 女 子 的 山 ─ 就 是 耶 路 撒 冷 的 山 ─ 掄 手 攻 他 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
当 那 日 ， 亚 述 王 要 在 挪 伯 歇 兵 ， 向 锡 安 女 子 的 山 ─ 就 是 耶 路 撒 冷 的 山 ─ 抡 手 攻 他 。

Isaiah 10:32 King James Bible
As yet shall he remain at Nob that day: he shall shake his hand against the mount of the daughter of Zion, the hill of Jerusalem.

Isaiah 10:32 English Revised Version
This very day shall he halt at Nob: he shaketh his hand at the mount of the daughter of Zion, the hill of Jerusalem.