出埃及記 22:18
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
「行邪術的女人,不可容她存活。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
“行邪术的女人,不可容她存活。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
「不可讓行巫術的女人活著。

圣经新译本 (CNV Simplified)
「不可让行巫术的女人活着。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
行 邪 術 的 女 人 , 不 可 容 他 存 活 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
行 邪 术 的 女 人 , 不 可 容 他 存 活 。

Exodus 22:18 King James Bible
Thou shalt not suffer a witch to live.

Exodus 22:18 English Revised Version
Thou shalt not suffer a sorceress to live.
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

利未記 19:26,31
「你們不可吃帶血的物,不可用法術,也不可觀兆。…

利未記 20:6,27
「人偏向交鬼的和行巫術的,隨他們行邪淫,我要向那人變臉,把他從民中剪除。…

申命記 18:10,11
你們中間不可有人使兒女經火,也不可有占卜的、觀兆的、用法術的、行邪術的、…

撒母耳記上 28:3,9
那時撒母耳已經死了,以色列眾人為他哀哭,葬他在拉瑪,就是在他本城裡。掃羅曾在國內不容有交鬼的和行巫術的人。…

以賽亞書 19:3
埃及人的心神必在裡面耗盡,我必敗壞他們的謀略,他們必求問偶像和念咒的、交鬼的、行巫術的。

使徒行傳 8:9-11
有一個人名叫西門,向來在那城裡行邪術,妄自尊大,使撒馬利亞的百姓驚奇。…

使徒行傳 16:16-19
後來,我們往那禱告的地方去,有一個使女迎著面來,她被巫鬼所附,用法術叫她主人們大得財利。…

使徒行傳 19:19
平素行邪術的,也有許多人把書拿來,堆積在眾人面前焚燒。他們算計書價,便知道共合五萬塊錢。

加拉太書 5:20
拜偶像、邪術、仇恨、爭競、忌恨、惱怒、結黨、紛爭、異端、

啟示錄 22:15
城外有那些犬類、行邪術的、淫亂的、殺人的、拜偶像的,並一切喜好說謊言、編造虛謊的。

鏈接 (Links)
出埃及記 22:18 雙語聖經 (Interlinear)出埃及記 22:18 多種語言 (Multilingual)Éxodo 22:18 西班牙人 (Spanish)Exode 22:18 法國人 (French)2 Mose 22:18 德語 (German)出埃及記 22:18 中國語文 (Chinese)Exodus 22:18 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
待賊盜之例
17若女子的父親決不肯將女子給他,他就要按處女的聘禮,交出錢來。 18「行邪術的女人,不可容她存活。 19「凡與獸淫合的,總要把他治死。…
交叉引用 (Cross Ref)
利未記 19:31
「不可偏向那些交鬼的和行巫術的,不可求問他們,以致被他們玷汙了。我是耶和華你們的神。

利未記 20:6
「人偏向交鬼的和行巫術的,隨他們行邪淫,我要向那人變臉,把他從民中剪除。

利未記 20:27
「無論男女,是交鬼的或行巫術的,總要治死他們,人必用石頭把他們打死,罪要歸到他們身上。」

申命記 18:10
你們中間不可有人使兒女經火,也不可有占卜的、觀兆的、用法術的、行邪術的、

申命記 18:11
用迷術的、交鬼的、行巫術的、過陰的,

撒母耳記上 28:3
那時撒母耳已經死了,以色列眾人為他哀哭,葬他在拉瑪,就是在他本城裡。掃羅曾在國內不容有交鬼的和行巫術的人。

耶利米書 27:9
至於你們,不可聽從你們的先知和占卜的、圓夢的、觀兆的以及行邪術的,他們告訴你們說你們不致服侍巴比倫王。

耶利米書 27:10
他們向你們說假預言,要叫你們遷移,遠離本地,以致我將你們趕出去,使你們滅亡。

出埃及記 22:17
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)