現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
這虔誠的事以後，亞述王西拿基立來侵入猶大，圍困一切堅固城，想要攻破占據。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
这虔诚的事以后，亚述王西拿基立来侵入犹大，围困一切坚固城，想要攻破占据。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
在希西家行了這些忠誠的事以後，亞述王西拿基立進侵猶大，圍困猶大的設防城，企圖攻陷佔領。

圣经新译本 (CNV Simplified)
在希西家行了这些忠诚的事以後，亚述王西拿基立进侵犹大，围困犹大的设防城，企图攻陷占领。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
這 虔 誠 的 事 以 後 ， 亞 述 王 西 拿 基 立 來 侵 入 猶 大 ， 圍 困 一 切 堅 固 城 ， 想 要 攻 破 佔 據 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
这 虔 诚 的 事 以 後 ， 亚 述 王 西 拿 基 立 来 侵 入 犹 大 ， 围 困 一 切 坚 固 城 ， 想 要 攻 破 占 据 。

2 Chronicles 32:1 King James Bible
After these things, and the establishment thereof, Sennacherib king of Assyria came, and entered into Judah, and encamped against the fenced cities, and thought to win them for himself.

2 Chronicles 32:1 English Revised Version
After these things, and this faithfulness, Sennacherib king of Assyria came, and entered into Judah, and encamped against the fenced cities, and thought to win them for himself.