現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
以上利未子孫做族長的，照著男丁的數目，從二十歲以外，都辦耶和華殿的事務。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
以上利未子孙做族长的，照着男丁的数目，从二十岁以外，都办耶和华殿的事务。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
以上這些是利未的子孫，按著他們的家族，各家的首領，照著男丁的名字被數點，二十歲以上的，都是辦理耶和華殿的事務的。

圣经新译本 (CNV Simplified)
以上这些是利未的子孙，按着他们的家族，各家的首领，照着男丁的名字被数点，二十岁以上的，都是办理耶和华殿的事务的。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
以 上 利 未 子 孫 作 族 長 的 ， 照 著 男 丁 的 數 目 ， 從 二 十 歲 以 外 ， 都 辦 耶 和 華 殿 的 事 務 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
以 上 利 未 子 孙 作 族 长 的 ， 照 着 男 丁 的 数 目 ， 从 二 十 岁 以 外 ， 都 办 耶 和 华 殿 的 事 务 。

1 Chronicles 23:24 King James Bible
These were the sons of Levi after the house of their fathers; even the chief of the fathers, as they were counted by number of names by their polls, that did the work for the service of the house of the LORD, from the age of twenty years and upward.

1 Chronicles 23:24 English Revised Version
These were the sons of Levi after their fathers' houses, even the heads of the fathers' houses of those of them that were counted, in the number of names by their polls, who did the work for the service of the house of the LORD, from twenty years old and upward.