民數記 4:23 從三十歲直到五十歲,凡前來任職,在會幕裡辦事的,全都數點。
民數記 4:23
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
從三十歲直到五十歲,凡前來任職,在會幕裡辦事的,全都數點。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
从三十岁直到五十岁,凡前来任职,在会幕里办事的,全都数点。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
從三十歲以上,直到五十歲,能進來供職,在會幕裡工作的,你都要數點。

圣经新译本 (CNV Simplified)
从三十岁以上,直到五十岁,能进来供职,在会幕里工作的,你都要数点。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
從 三 十 歲 直 到 五 十 歲 , 凡 前 來 任 職 、 在 會 幕 裡 辦 事 的 , 全 都 數 點 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
从 三 十 岁 直 到 五 十 岁 , 凡 前 来 任 职 、 在 会 幕 里 办 事 的 , 全 都 数 点 。

Numbers 4:23 King James Bible
From thirty years old and upward until fifty years old shalt thou number them; all that enter in to perform the service, to do the work in the tabernacle of the congregation.

Numbers 4:23 English Revised Version
from thirty years old and upward until fifty years old shalt thou number them; all that enter in to wait upon the service, to do the work in the tent of meeting.
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

thirty years

民數記 4:3
從三十歲直到五十歲,凡前來任職,在會幕裡辦事的,全都計算。

to perform the service.

民數記 4:3
從三十歲直到五十歲,凡前來任職,在會幕裡辦事的,全都計算。

以賽亞書 63:1-4
「這從以東的波斯拉來,穿紅衣服,裝扮華美,能力廣大,大步行走的,是誰呢?」「就是我,是憑公義說話,以大能施行拯救。」…

羅馬書 7:14-24
我們原曉得律法是屬乎靈的,但我是屬乎肉體的,是已經賣給罪了。…

哥林多前書 9:7
有誰當兵自備糧餉呢?有誰栽葡萄園不吃園裡的果子呢?有誰牧養牛羊不吃牛羊的奶呢?

哥林多後書 6:7
真實的道理,神的大能;仁義的兵器在左在右,

哥林多後書 10:3-5
因為我們雖然在血氣中行事,卻不憑著血氣爭戰。…

以弗所書 6:10-19
我還有末了的話,你們要靠著主,倚賴他的大能大力做剛強的人。…

加拉太書 5:17,24
因為情慾和聖靈相爭,聖靈和情慾相爭,這兩個是彼此相敵,使你們不能做所願意做的。…

提摩太前書 1:18
我兒提摩太啊,我照從前指著你的預言,將這命令交託你,叫你因此可以打那美好的仗,

提摩太後書 2:3,4
你要和我同受苦難,好像基督耶穌的精兵。…

提摩太後書 4:7
那美好的仗我已經打過了,當跑的路我已經跑盡了,所信的道我已經守住了。

鏈接 (Links)
民數記 4:23 雙語聖經 (Interlinear)民數記 4:23 多種語言 (Multilingual)Números 4:23 西班牙人 (Spanish)Nombres 4:23 法國人 (French)4 Mose 4:23 德語 (German)民數記 4:23 中國語文 (Chinese)Numbers 4:23 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
革順子孫之職任
22「你要將革順子孫的總數,照著宗族、家室, 23從三十歲直到五十歲,凡前來任職,在會幕裡辦事的,全都數點。 24革順人各族所辦的事、所抬的物乃是這樣:…
交叉引用 (Cross Ref)
民數記 4:3
從三十歲直到五十歲,凡前來任職,在會幕裡辦事的,全都計算。

民數記 4:22
「你要將革順子孫的總數,照著宗族、家室,

民數記 4:24
革順人各族所辦的事、所抬的物乃是這樣:

歷代志上 23:3
利未人從三十歲以外的都被數點,他們男丁的數目共有三萬八千。

歷代志上 23:24
以上利未子孫做族長的,照著男丁的數目,從二十歲以外,都辦耶和華殿的事務。

民數記 4:22
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)