中文標準譯本 (CSB Traditional)
使律法的公義規定，成全在我們這些不順著肉體卻順著聖靈行走的人身上。

中文标准译本 (CSB Simplified)
使律法的公义规定，成全在我们这些不顺着肉体却顺着圣灵行走的人身上。

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
使律法的義成就在我們這不隨從肉體、只隨從聖靈的人身上。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
使律法的义成就在我们这不随从肉体、只随从圣灵的人身上。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
使律法所要求的義，可以在我們這些不隨從肉體而隨從聖靈去行的人身上實現出來。

圣经新译本 (CNV Simplified)
使律法所要求的义，可以在我们这些不随从肉体而随从圣灵去行的人身上实现出来。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
使 律 法 的 義 成 就 在 我 們 這 不 隨 從 肉 體 、 只 隨 從 聖 靈 的 人 身 上 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
使 律 法 的 义 成 就 在 我 们 这 不 随 从 肉 体 、 只 随 从 圣 灵 的 人 身 上 。

Romans 8:4 King James Bible
That the righteousness of the law might be fulfilled in us, who walk not after the flesh, but after the Spirit.

Romans 8:4 English Revised Version
that the ordinance of the law might be fulfilled in us, who walk not after the flesh, but after the spirit.