中文標準譯本 (CSB Traditional)
我又觀看，就聽見在寶座、活物和長老們的周圍，有許多天使的聲音；他們的數目有千千萬萬。

中文标准译本 (CSB Simplified)
我又观看，就听见在宝座、活物和长老们的周围，有许多天使的声音；他们的数目有千千万万。

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
我又看見且聽見寶座與活物並長老的周圍有許多天使的聲音，他們的數目有千千萬萬，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
我又看见且听见宝座与活物并长老的周围有许多天使的声音，他们的数目有千千万万，

聖經新譯本 (CNV Traditional)
我又觀看，聽見了千千萬萬天使的聲音，他們都在寶座、活物和長老的四周，

圣经新译本 (CNV Simplified)
我又观看，听见了千千万万天使的声音，他们都在宝座、活物和长老的四周，

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
我 又 看 見 且 聽 見 ， 寶 座 與 活 物 並 長 老 的 周 圍 有 許 多 天 使 的 聲 音 ； 他 們 的 數 目 有 千 千 萬 萬 ，

简体中文和合本 (CUV Simplified)
我 又 看 见 且 听 见 ， 宝 座 与 活 物 并 长 老 的 周 围 有 许 多 天 使 的 声 音 ； 他 们 的 数 目 有 千 千 万 万 ，

Revelation 5:11 King James Bible
And I beheld, and I heard the voice of many angels round about the throne and the beasts and the elders: and the number of them was ten thousand times ten thousand, and thousands of thousands;

Revelation 5:11 English Revised Version
And I saw, and I heard a voice of many angels round about the throne and the living creatures and the elders; and the number of them was ten thousand times ten thousand, and thousands of thousands;