現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
並且他棄掉約瑟的帳篷，不揀選以法蓮支派，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
并且他弃掉约瑟的帐篷，不拣选以法莲支派，

聖經新譯本 (CNV Traditional)
他棄絕約瑟的帳棚，不揀選以法蓮支派，

圣经新译本 (CNV Simplified)
他弃绝约瑟的帐棚，不拣选以法莲支派，

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
並 且 他 棄 掉 約 瑟 的 帳 棚 ， 不 揀 選 以 法 蓮 支 派 ，

简体中文和合本 (CUV Simplified)
并 且 他 弃 掉 约 瑟 的 帐 棚 ， 不 拣 选 以 法 莲 支 派 ，

Psalm 78:67 King James Bible
Moreover he refused the tabernacle of Joseph, and chose not the tribe of Ephraim:

Psalm 78:67 English Revised Version
Moreover he refused the tent of Joseph, and chose not the tribe of Ephraim;