現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
又將他的約櫃交於人擄去，將他的榮耀交在敵人手中。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
又将他的约柜交于人掳去，将他的荣耀交在敌人手中。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
他又把象徵他權能的約櫃交給人擄去，把他的榮美交在敵人的手裡，

圣经新译本 (CNV Simplified)
他又把象徵他权能的约柜交给人掳去，把他的荣美交在敌人的手里，

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
又 將 他 的 約 櫃 （ 原 文 是 能 力 ） 交 與 人 擄 去 ， 將 他 的 榮 耀 交 在 敵 人 手 中 ；

简体中文和合本 (CUV Simplified)
又 将 他 的 约 柜 （ 原 文 是 能 力 ） 交 与 人 掳 去 ， 将 他 的 荣 耀 交 在 敌 人 手 中 ；

Psalm 78:61 King James Bible
And delivered his strength into captivity, and his glory into the enemy's hand.

Psalm 78:61 English Revised Version
And delivered his strength into captivity, and his glory into the adversary's hand.