平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 難道神忘記開恩，因發怒就止住他的慈悲嗎？（細拉） 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 难道神忘记开恩，因发怒就止住他的慈悲吗？（细拉） 聖經新譯本 (CNV Traditional) 神忘記施恩，因忿怒而止住他的憐憫嗎？（細拉） 圣经新译本 (CNV Simplified) 神忘记施恩，因忿怒而止住他的怜悯吗？（细拉） 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 難 道 神 忘 記 開 恩 ， 因 發 怒 就 止 住 他 的 慈 悲 麼 ？ （ 細 拉 ） 简体中文和合本 (CUV Simplified) 难 道 神 忘 记 开 恩 ， 因 发 怒 就 止 住 他 的 慈 悲 麽 ？ （ 细 拉 ） Psalm 77:9 King James Bible Hath God forgotten to be gracious? hath he in anger shut up his tender mercies? Selah. Psalm 77:9 English Revised Version Hath God forgotten to be gracious? hath he in anger shut up his tender mercies? Selah 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) God 以賽亞書 40:27 以賽亞書 49:14,15 以賽亞書 63:15 shut up 路加福音 13:25-28 羅馬書 11:32 約翰一書 3:17 鏈接 (Links) 詩篇 77:9 雙語聖經 (Interlinear) • 詩篇 77:9 多種語言 (Multilingual) • Salmos 77:9 西班牙人 (Spanish) • Psaume 77:9 法國人 (French) • Psalm 77:9 德語 (German) • 詩篇 77:9 中國語文 (Chinese) • Psalm 77:9 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. 背景 (Context) 交叉引用 (Cross Ref) 詩篇 25:6 耶和華啊，求你記念你的憐憫和慈愛，因為這是亙古以來所常有的。 詩篇 40:11 耶和華啊，求你不要向我止住你的慈悲，願你的慈愛和誠實常常保佑我。 詩篇 51:1 大衛與拔示巴同室以後，先知拿單來見他。他作這詩，交於伶長。 以賽亞書 49:15 婦人焉能忘記她吃奶的嬰孩，不憐恤她所生的兒子？即或有忘記的，我卻不忘記你。 |
    |