詩篇 77:12 我也要思想你的經營，默念你的作為。

◄ 詩篇 77:12 ►

平行經文 (Parallel Verses)

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
我也要思想你的經營，默念你的作為。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
我也要思想你的经营，默念你的作为。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
我要默想你一切所行的，思想你的作為。

圣经新译本 (CNV Simplified)
我要默想你一切所行的，思想你的作为。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
我也要思想你的經營，默念你的作為。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
我也要思想你的经营，默念你的作为。

Psalm 77:12 King James Bible
I will meditate also of all thy work, and talk of thy doings.

Psalm 77:12 English Revised Version
I will meditate also upon all thy work, and muse on thy doings.

聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

meditate

詩篇 104:34
願他以我的默念為甘甜，我要因耶和華歡喜。

詩篇 143:5
我追想古時之日，思想你的一切作為，默念你手的工作。

talk

詩篇 71:24
並且我的舌頭必終日講論你的公義，因為那些謀害我的人已經蒙羞受辱了。

詩篇 105:2
要向他唱詩歌頌，談論他一切奇妙的作為！

詩篇 145:2,11
我要天天稱頌你，也要永永遠遠讚美你的名！…

申命記 6:7
也要殷勤教訓你的兒女。無論你坐在家裡、行在路上，躺下、起來，都要談論。

路加福音 24:14-32
他們彼此談論所遇見的這一切事。…

鏈接 (Links)

詩篇 77:12 雙語聖經 (Interlinear) • 詩篇 77:12 多種語言 (Multilingual) • Salmos 77:12 西班牙人 (Spanish) • Psaume 77:12 法國人 (French) • Psalm 77:12 德語 (German) • 詩篇 77:12 中國語文 (Chinese) • Psalm 77:12 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)

遇難時追思神心得安慰
…11我要提說耶和華所行的，我要記念你古時的奇事。 12我也要思想你的經營，默念你的作為。 13神啊，你的作為是潔淨的，有何神大如神呢？…

交叉引用 (Cross Ref)

創世記 24:63
天將晚，以撒出來在田間默想，舉目一看，見來了些駱駝。

詩篇 90:16
願你的作為向你僕人顯現，願你的榮耀向他們子孫顯明。

詩篇 105:2
要向他唱詩歌頌，談論他一切奇妙的作為！

詩篇 143:5
我追想古時之日，思想你的一切作為，默念你手的工作。

詩篇 145:5
我要默念你威嚴的尊榮，和你奇妙的作為。