平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 並且我的舌頭必終日講論你的公義，因為那些謀害我的人已經蒙羞受辱了。 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 并且我的舌头必终日讲论你的公义，因为那些谋害我的人已经蒙羞受辱了。 聖經新譯本 (CNV Traditional) 我的舌頭也要終日講述你的公義，因為那些謀求害我的人已經蒙羞受辱了。 圣经新译本 (CNV Simplified) 我的舌头也要终日讲述你的公义，因为那些谋求害我的人已经蒙羞受辱了。 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 並 且 我 的 舌 頭 必 終 日 講 論 你 的 公 義 ， 因 為 那 些 謀 害 我 的 人 已 經 蒙 羞 受 辱 了 。 简体中文和合本 (CUV Simplified) 并 且 我 的 舌 头 必 终 日 讲 论 你 的 公 义 ， 因 为 那 些 谋 害 我 的 人 已 经 蒙 羞 受 辱 了 。 Psalm 71:24 King James Bible My tongue also shall talk of thy righteousness all the day long: for they are confounded, for they are brought unto shame, that seek my hurt. Psalm 71:24 English Revised Version My tongue also shall talk of thy righteousness all the day long: for they are ashamed, for they are confounded, that seek my hurt. 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) My tongue 詩篇 71:8,15 詩篇 37:30 申命記 11:19 箴言 10:20,21 馬太福音 12:35 以弗所書 4:29 for they 詩篇 71:13 詩篇 18:37-43 詩篇 92:11 哥林多前書 15:25 鏈接 (Links) 詩篇 71:24 雙語聖經 (Interlinear) • 詩篇 71:24 多種語言 (Multilingual) • Salmos 71:24 西班牙人 (Spanish) • Psaume 71:24 法國人 (French) • Psalm 71:24 德語 (German) • 詩篇 71:24 中國語文 (Chinese) • Psalm 71:24 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. |
    |